YOU SAID:
And after years in dark tunnels, it came to silence. There was nothing.
INTO JAPANESE
そして、暗いトンネルで何年も経った後、沈黙しました。何もなかった。
BACK INTO ENGLISH
And after many years in a dark tunnel, I was silent. There was nothing.
INTO JAPANESE
そして何年も暗いトンネルで過ごした後、私は黙っていました。何もなかった。
BACK INTO ENGLISH
And after years of dark tunnels, I was silent. There was nothing.
INTO JAPANESE
そして、何年も暗いトンネルの後、私は黙っていました。何もなかった。
BACK INTO ENGLISH
And after years of dark tunnels, I was silent. There was nothing.
Come on, you can do better than that.