YOU SAID:

And a song I was writing is left undone I don't know why I spend my time Writing songs I can't believe With words that tear and strain to rhyme

INTO JAPANESE

そして私が書いていた曲は元に戻すことができませんなぜ私は私の時間を費やすのかわからない曲を書く私は信じられない涙と韻律

BACK INTO ENGLISH

And the song I was writing can not be undone Why I write songs that I do not know what to spend my time I can not believe unbelievable tears and prosody

INTO JAPANESE

そして、私が書いていた曲は元に戻すことができませんなぜ私は私の時間を費やすか分からない曲を書く私は信じられないほどの涙と韻を信じることはできません

BACK INTO ENGLISH

And I can not undo songs I was writing Why I write songs that I do not know how much time I can not believe incredible tears and rhymes

INTO JAPANESE

そして私は私が書いていた曲を元に戻すことはできませんなぜ私は私が信じられないほどの涙と韻を信じることができないのか分からない曲を書く

BACK INTO ENGLISH

And I can not undo the song I was writing why I write songs that I do not know how I can not believe incredible tears and rhymes

INTO JAPANESE

そして、私が書いていた曲を元に戻すことはできません。なぜ私は信じられないほどの涙と韻を信じることができないのかわからない曲を書くのです

BACK INTO ENGLISH

And I can not restore the song I was writing. Why I write songs that I do not know whether I can not believe incredible tears and rhymes

INTO JAPANESE

そして、私が書いていた曲を元に戻すことはできません。なぜ私は信じられないほどの涙と韻を信じることができないのか分からない

BACK INTO ENGLISH

And I can not restore the song I was writing. I do not know why I can not believe incredible tears and rhymes

INTO JAPANESE

そして、私が書いていた曲を元に戻すことはできません。私はなぜ信じられないほどの涙と韻を信じることができないのか分からない

BACK INTO ENGLISH

And I can not restore the song I was writing. I do not know why I can not believe incredible tears and rhymes