YOU SAID:

And a-she was a-holding my right Well I told her don't get scared 'Cause your gonna be spared I've gotta be forgivin' if I wanna spend my livin' With a long cool woman in a black dress Just a 5'9 beautiful tall Yeah, with just one look I was a bad mess 'Cause that long cool woman had it all

INTO JAPANESE

彼女はだった、- よく私は彼女に言った私の権利がないだけ 5'9 背の高いはい、美しい黒のドレスに長いクールな女性と私のリヴィン ' を過ごすしたい場合を免れるつもりと私だって怖がって取得を forgivin' ちゃ、長いクールな女性はすべてのそれを持っていたので私は悪い混乱だった、見ただけで

BACK INTO ENGLISH

She was a-well I told her that my rights are not just 5 ' 9 tall Yes, beautiful black dress with the long cool woman and Livin' on my ' afraid of even going to spend and you want to get away and I get forgivin '-Chan, long cool woman had it all so I was a bad mess, just by looking at

INTO JAPANESE

彼女はよく、私は私の権利は、はいちょうど 5 '9 背の高いではないことを彼女に言った、長いクールな女性の livin' と美しい黒のドレス私 'を過ごすにも行くことを恐れて逃げたいし、私は forgivin' を得る-長いクールな女性はちゃん、いたすべてを見るだけで悪い混乱をだったので

BACK INTO ENGLISH

She is well, I my right, Yes just 5 'long cool woman told her that is not 9 tall in high, livin' with a beautiful black dress I ' and I ran away, afraid to go to spend their forgivin ' get-long cool woman Chan, just watching all bad confusion because it was

INTO JAPANESE

彼女はよく、私は私の右、はいちょうど 5 '長いクールな女性は、それは 9 ではない彼女に言った私の美しい黒のドレスでリヴィン' では、背の高い 'と私は彼らの forgivin を過ごすに行くことを恐れて逃げたで、' 取得長いクールな女性だったのですべての悪い混乱を見てちゃん

BACK INTO ENGLISH

She is well, I on my right, Yes just 5 ' long cool woman it is said she is not 9 to my beautiful black dress livin 'high, Tall', ran away, afraid to go to spend their forgivin I ' look at all the bad mess because it was getting long cool woman-Chan

INTO JAPANESE

彼女はよく、私の右側に私は 'ちょうど 5 彼女が私の美しい黒 9 ではないというくらいクールな女性リヴィン '高い, 背の高い' のドレス、逃げた、彼らは私を forgivin を過ごすに行くことを恐れて' 見て悪い混乱長いクールな女ちゃんを得ていたのですべてをはい

BACK INTO ENGLISH

She is well, on the right side of my I ' just 5 cool about her is not my beautiful black 9 women livin ' high, Tall ' dress, fled, afraid to go to they spend forgivin I ' look the bad mess long cool woman-Chan had been all Yes

INTO JAPANESE

彼女はよく、私の右側にある「彼女についてちょうど 5 クールはリヴィン '高い, 背の高い' ドレス、逃げた、9 女性行くこと恐れてにかける私 forgivin 私の美しいブラック」を悪い混乱長いクールな女性ちゃんしていたすべてはい

BACK INTO ENGLISH

She's well, located on the right side of my "about her just 5 cool livin ' high, Tall ' dresses, 9 fled, afraid of women to go to my forgivin my beautiful black" all had a bad mess long cool woman she dont

INTO JAPANESE

彼女はよくの右側に位置する私「彼女だけ 5 クールな毎日を生きるだろう '高い, 背の高い' ドレスについて、9 逃走、私 forgivin 私の美しいブラックに行き女性恐れている」すべての彼女がいない悪い混乱長いクールな女性があった

BACK INTO ENGLISH

She located on the right side of my "5 cool she just will live every day on ' high, Tall ' dresses 9 getaway, I forgivin I beautiful black women to fear" had a bad mess of all she is not long cool woman

INTO JAPANESE

彼女はである私」彼女は '高、背の高い' 毎日を生きる、5 クールなドレス 9 逃走、恐怖に美しい黒人女性を forgivin 私私"の右側にいた彼女ではないすべての悪い混乱長いクールな女性

BACK INTO ENGLISH

She is my "she 5 ' high, Tall ' daily life, cool dress up 9 getaway to beautiful black women, fear forgivin I I" of all the bad mess she was on the right side, not long cool woman

INTO JAPANESE

彼女は私"彼女は 5' 高、背の高い ' 日常生活、クールなドレスアップ美しい黒人女性、恐怖が私を forgivin に 9 逃走私「悪いすべて混乱の彼女ではなかった、右側に長いクールな女性

BACK INTO ENGLISH

She my "she 5 'high high, Tall' daily life, a cool dress up beautiful black women, fear me forgivin on 9 getaway I" bad all her confusion, that was not the right to long cool woman

INTO JAPANESE

彼女私"彼女は 5 '高高、背の高い' 日常生活、クールなドレスアップ美しい黒人女性恐怖 9 逃走の forgivin 私私"悪い彼女の混乱は、長いクールな女性に権利がないです。

BACK INTO ENGLISH

She my "she 5 'high high, Tall' daily life, a cool dress up beautiful black Lady fear 9 getaway forgivin I I" is a mess of her right not to long cool woman.

INTO JAPANESE

彼女私"彼女は 5 '高高、背の高い' 日常生活、私 forgivin の美しい黒女性恐怖 9 休暇までのクールなドレス私「右長いクールな女性に彼女の混乱は、。

BACK INTO ENGLISH

Her I "she 5 'high high, Tall' everyday life, I forgivin beautiful black Lady fear 9 cool dress up holiday I see right long cool woman her confusion.

INTO JAPANESE

彼女「彼女は 5 '高高背の高い' 日常生活の中美しい黒人女性を forgivin 私は 9 クール右長いクールな女性を参照してください私の休日ドレスアップ彼女の混乱を恐れて。

BACK INTO ENGLISH

Her "she 5 'high high-profile' everyday life in beautiful black women see right long cool woman forgivin I 9 cool my holiday dress-up mess of her fear.

INTO JAPANESE

彼女「彼女の美しい黒人女性の 5 '高高プロファイル' 日常生活参照してください forgivin 私私の休日ドレスアップ彼女の恐怖の混乱 9 クール右長いクールです女性。

BACK INTO ENGLISH

Her "5 beautiful black women of her 'high profile' everyday life, see forgivin I my holiday dress mess 9 cool right fear her long cool woman.

INTO JAPANESE

彼女彼女の高プロファイルの日常生活の 5 美しい黒人女性「私に私の休日ドレス混乱 9 クール右恐れ彼女の長いクールな女性を forgivin。

BACK INTO ENGLISH

Her high-profile life of her 5 beautiful black women "I my holiday dress mess 9 cool right fear is forgivin her long cool woman.

INTO JAPANESE

彼女の 5 美しい黒人女性の彼女の高プロファイルの人生"私は私の休日ドレス混乱 9 クールな右の恐怖は forgivin 長いクールな女。

BACK INTO ENGLISH

Five of her beautiful black women of her high-profile life "my holiday dress mess I 9 cool forgivin long cool woman's fear of the right.

INTO JAPANESE

5 彼女の高プロファイルの人生の彼女の美しい黒人女性の「私の休日はドレスアップ混乱私 9 クールな右の長いクールな女性の恐怖感を forgivin。

BACK INTO ENGLISH

5 of her high-profile life of her beautiful black women "is my holiday dress mess I 9 cool a sense of fear of the right long cool woman is a forgivin.

INTO JAPANESE

彼女の美しい黒人女性の彼女の高プロファイルの人生 5」は 9 私は右長いクールな女性の恐怖感をクールなドレスの混乱は、forgivin 私の休日。

BACK INTO ENGLISH

Her beautiful black women of her high-profile life 5 ", 9 I fear right long cool woman dress cool confusion is forgivin I holiday.

INTO JAPANESE

彼女の知名度の高い人生 5 の彼女の美しい黒人女性」、9 右長いクールな女性のドレスを恐れて私は混乱をクールな休日 forgivin です。

BACK INTO ENGLISH

5 the high profile of her life in her beautiful black women ", afraid of 9 right long cool woman's dress, I'm forgivin cool holiday confusion.

INTO JAPANESE

5 彼女の美しい黒人女性で彼女の人生の知名度の高い「、9 右長いクールな女性のドレスのことを恐れて、私はクールな休日の混乱を forgivin います。

BACK INTO ENGLISH

5 high-profile of her life in her beautiful black women ", afraid of 9 right long cool woman's dress, I'm forgivin cool holiday confusion.

INTO JAPANESE

彼女の美しい黒人女性で彼女の人生の 5 高プロファイル"、9 右長いクールな女性のドレスのことを恐れて、私はクールな休日の混乱を forgivin います。

BACK INTO ENGLISH

5 life of her high profile in her beautiful black women ", afraid of 9 right long cool woman's dress, I'm forgivin cool holiday confusion.

INTO JAPANESE

5 生活彼女の美しい彼女の高プロファイルの黒の女性」、9 右長いクールな女性のドレスのことを恐れて、私はクールな休日の混乱を forgivin います。