YOU SAID:

And a Scotsman, dropped in the middle of a forgotten spot In the Caribbean by providence impoverished In squalor, grow up to be a hero and a scholar? The ten-dollar founding father without a father Got a lot farther by working a lot harder By being a lot smarter By being a self-starter By fourteen, they placed him in charge of a trading charter And every day while slaves were being slaughtered and carted away Across the waves, he struggled and kept his guard up Inside, he was longing for something to be a part of The brother was ready to beg, steal, borrow, or barter Then a hurricane came, and devastation reigned Our man saw his future drip, dripping down the drain

INTO JAPANESE

そしてスコットランド人は、忘れられた場所の真ん中に落とされたカリブ海の摂理によって貧しい貧乏人によって落ちた英雄と学者になるために成長しますか？父親のいない10ドルの創設者の父親懸命に働くことではるかに遠くまで行く賢くなることで自発的に行動することで14歳までに、彼らは彼を取引チャーターの責任者に任命

BACK INTO ENGLISH

And will the Scottish grow up to be heroes and scholars fallen by the poor poor by the providence of the Caribbean Sea dropped in the middle of a forgotten place? Father of the founder of $ 10 without a father Voluntarily by working hard and getting smarter farther

INTO JAPANESE

そして、スコットランド人は、忘れられた場所の真ん中に落ちたカリブ海の摂理によって貧しい貧しい人々によって倒された英雄や学者に成長しますか？父親なしで10ドルの創設者の父親が自発的に懸命に働き、さらに賢くなる

BACK INTO ENGLISH

And will the Scottish grow into heroes and scholars who have been defeated by the poor and poor by the providence of the Caribbean, which fell in the middle of a forgotten place? The $ 10 founder's father voluntarily works hard and gets smarter without a father

INTO JAPANESE

そしてスコットランド人は、忘れられた場所の真ん中に落ちたカリブ海の摂理によって貧しい人々と貧しい人々に打ち負かされた英雄と学者に成長するでしょうか？ 10ドルの創設者の父親は自発的に働き、父親がいなくても賢くなります

BACK INTO ENGLISH

And will the Scottish grow into heroes and scholars who have been defeated by the poor and the poor by the providence of the Caribbean, which fell in the middle of a forgotten place? The $ 10 founder's father works voluntarily and becomes smarter without him

INTO JAPANESE

そして、スコットランド人は、忘れられた場所の真ん中に落ちたカリブ海の摂理によって貧しい人々と貧しい人々に打ち負かされた英雄と学者に成長するでしょうか？ 10ドルの創設者の父親は自発的に働き、彼なしで賢くなる

BACK INTO ENGLISH

And will the Scottish grow into heroes and scholars who have been defeated by the poor and the poor by the providence of the Caribbean, which fell in the middle of a forgotten place? The $ 10 founder's father works voluntarily and gets smarter without him

INTO JAPANESE

そしてスコットランド人は、忘れられた場所の真ん中に落ちたカリブ海の摂理によって貧しい人々と貧しい人々に打ち負かされた英雄と学者に成長するでしょうか？ 10ドルの創設者の父親は自発的に働き、彼なしで賢くなる

BACK INTO ENGLISH

And will the Scottish grow into heroes and scholars who have been defeated by the poor and the poor by the providence of the Caribbean, which fell in the middle of a forgotten place? The $ 10 founder's father works voluntarily and gets smarter without him