YOU SAID:
and a duck walked up to the lemonade stand and said to the man runnin the stand
INTO JAPANESE
アヒルがレモネードスタンドに近づき、スタンドを走っている男に言った
BACK INTO ENGLISH
A duck approached a lemonade stand and said to the man running the stand
INTO JAPANESE
アヒルがレモネードスタンドに近づき、スタンドを経営している男性に言った
BACK INTO ENGLISH
A duck approached a lemonade stand and said to the man who runs the stand
INTO JAPANESE
アヒルがレモネードスタンドに近づき、スタンドを経営している男性に言った
BACK INTO ENGLISH
A duck approached a lemonade stand and said to the man who runs the stand
You've done this before, haven't you.