YOU SAID:

"And a dog!" Jeanne added. "Don't forget--GWENFORTE!" Everyone spun around. Gwenforte was pooping in the fireplace.

INTO JAPANESE

「そして犬！」 Jeanneは付け加えた。 「忘れないで - GWENFORTE！」誰もが回った。グウェンフォルテは暖炉の中でうんちしていました。

BACK INTO ENGLISH

"And a dog!" Added Jeanne. "Do not forget - GWENFORTE!" Everyone turned. Gwen Forte was sick in the fireplace.

INTO JAPANESE

「そして犬！」 Jeanneを追加しました。 「忘れないでください - GWENFORTE！」みんな向きました。グウェンフォルテは暖炉の中で病気だった。

BACK INTO ENGLISH

"And a dog!" Jeanne has been added. "Do not forget - GWENFORTE!" Everyone turned out. Gwen Forte was sick in the fireplace.

INTO JAPANESE

「そして犬！」 Jeanneが追加されました。 「忘れないでください - GWENFORTE！」みんなわかった。グウェンフォルテは暖炉の中で病気だった。

BACK INTO ENGLISH

"And a dog!" Jeanne has been added. "Do not forget - GWENFORTE!" Everyone understood. Gwen Forte was sick in the fireplace.

INTO JAPANESE

「そして犬！」 Jeanneが追加されました。 「忘れないでください - GWENFORTE！」誰もが理解しました。グウェンフォルテは暖炉の中で病気だった。

BACK INTO ENGLISH

"And a dog!" Jeanne has been added. "Do not forget - GWENFORTE!" Everyone understood. Gwen Forte was sick in the fireplace.