YOU SAID:
Ancient tale That you all fear, Shall unveil As the full moon shall appear. Over the night sky her voice had rised - Slender and gently still. Now that she's summoning all despised, Shall our dreams fulfill? I shall cast my spell on you, (For the Princess we live, and for the Princess we'll die) Summon you under my silk-linen banners. Come, little children, my minions, be true, And I'll reward you... After my manner. Ref: Full moon - the legend's been true, It hangs in the sky. Full moon is calling for you, Won't you reply? Wings of a bat and these amber eyes - Somehow we had to pay For rushing in thunder through moonlit skies, Riding the hurricane! You - once common pegasi - Shall be the soldiers of my nocturne army. Cast now aside all your fears and fly, Preceding the tidal wave my midnight's brining on them! Who will regret What we must leave behind And forget and forsake what we loved To become ones who ever will trail her the way? Ref: Full moon - the legend's been true, It hangs in the sky. Full moon is calling for you, Won't you reply?
INTO JAPANESE
満月が出頭しなければならないとを発表しなければならないすべての恐怖、古代の物語。 夜の空彼女の声いた層 - 細いと軽くまだ。 彼女はすべてを召喚は今、私たちの夢を果たす軽蔑しなければならないですか? あなたに私のスペルをキャストしなければならない、(私たちの住んでいる王女と王女のため死ぬわ) 私のシルク リネン バナーの下で召喚します。 是非、点灯
BACK INTO ENGLISH
Shall appear at the full moon and all fear must announce the ancient tale. The night sky layer her voice had-thin and light yet. She was all summons now fulfill our dreams are not to be despised? You have to cast my spell,
INTO JAPANESE
満月とすべてに出頭しなければならない恐怖が古代の物語を発表する必要があります。 夜空は持っていた薄層の彼女の声と、まだ光します。 彼女はすべての召喚状今果たす私たちの夢は軽蔑されますか?私のスペルをキャストする必要があります。
BACK INTO ENGLISH
And the full moon must announce the story of the ancient fear shall appear at all. The sky had a thin layer of her voice and still light the. Or she will despise summons all now fulfilling our dreams? need to cast a spell on me.
INTO JAPANESE
満月は古代の恐怖の物語は、まったくならない発表する必要があります。 空いた彼女の声とまだ光の薄層。彼女は今、私たちの夢を果たすすべて召喚が軽蔑されますか。私に呪文をキャストする必要があります。
BACK INTO ENGLISH
You must announce the full moon horror stories of ancient times, not at all. And spare her voice still a thin layer of light. She scorned summons all fulfill our dreams now,? You need to cast spells for me.
INTO JAPANESE
すべてではない、古代の満月のホラー ストーリーを発表する必要があります。彼女の声まだ光の薄層をスペアします。彼女軽蔑召喚すべては今、私たちの夢をかなえる?私のための呪文をキャストする必要があります。
BACK INTO ENGLISH
You must announce the horror stories of the ancient Moon, not at all. Her voice still spare the thin layer of light. He make now, our dreams come true all summons her contempt? need to cast spells for me.
INTO JAPANESE
すべてではない古代月のホラー ストーリーを発表する必要があります。彼女の声は、まだ光の薄層を余裕します。今彼を作る、夢を叶えてくれたすべてが召喚され、彼女の軽蔑ですか。私に呪文をキャストする必要があります。
BACK INTO ENGLISH
You need to release the horror stories of the ancient, but not all. Her voice is still a thin layer of light room. Summons a dream and now he making all the contempt for her. You need to cast spells for me.
INTO JAPANESE
すべてではなく、古代の恐怖の物語を解放する必要があります。彼女の声はまだ明るい部屋の薄層であります。夢、今彼女のためすべての軽蔑を作る彼を召喚します。私のための呪文をキャストする必要があります。
BACK INTO ENGLISH
You need to release the horror stories of the ancient, but not all. Her voice is still on the thin layer of bright room. Dreams, summon him now make all contempt for her. You need to cast spells for me.
INTO JAPANESE
すべてではなく、古代の恐怖の物語を解放する必要があります。彼女の声はまだ明るい部屋の薄い層です。夢が彼を召喚する彼女のためすべての軽蔑を今作る。私のための呪文をキャストする必要があります。
BACK INTO ENGLISH
You need to release the horror stories of the ancient, but not all. Her voice is still a bright thin layer. Her dream is to summon him for contempt of all make now. You need to cast spells for me.
INTO JAPANESE
すべてではなく、古代の恐怖の物語を解放する必要があります。彼女の声はまだ明るい薄層であります。彼女の夢は、今すべての make の軽蔑の彼を召喚することです。私のための呪文をキャストする必要があります。
BACK INTO ENGLISH
You need to release the horror stories of the ancient, but not all. Her voice is still in the bright thin layer. Her dream is now to summon his contempt of all makes. You need to cast spells for me.
INTO JAPANESE
すべてではなく、古代の恐怖の物語を解放する必要があります。彼女の声はまだ明るい薄い層です。彼女の夢は今すべての彼の軽蔑を召喚します。私のための呪文をキャストする必要があります。
BACK INTO ENGLISH
You need to release the horror stories of the ancient, but not all. Her voice is still light, thin layer. Her dream is now summoned all his disdain. You need to cast spells for me.
INTO JAPANESE
すべてではなく、古代の恐怖の物語を解放する必要があります。彼女の声は、まだ軽い、薄い層です。彼女の夢は今、すべての彼の軽蔑を召喚します。私のための呪文をキャストする必要があります。
BACK INTO ENGLISH
You need to release the horror stories of the ancient, but not all. Her voice is still light, thin layer. Her dreams now, summoning all his disdain. You need to cast spells for me.
INTO JAPANESE
すべてではなく、古代の恐怖の物語を解放する必要があります。彼女の声は、まだ軽い、薄い層です。彼女の夢今、すべての彼の軽蔑を召喚します。私のための呪文をキャストする必要があります。
BACK INTO ENGLISH
You need to release the horror stories of the ancient, but not all. Her voice is still light, thin layer. Her dreams now, summoned all his disdain. You need to cast spells for me.
INTO JAPANESE
すべてではなく、古代の恐怖の物語を解放する必要があります。彼女の声は、まだ軽い、薄い層です。彼女の夢は、今、すべての彼の軽蔑を召喚しました。私のための呪文をキャストする必要があります。
BACK INTO ENGLISH
You need to release the horror stories of the ancient, but not all. Her voice is still light, thin layer. Her dream is now summoned all his disdain. You need to cast spells for me.
INTO JAPANESE
すべてではなく、古代の恐怖の物語を解放する必要があります。彼女の声は、まだ軽い、薄い層です。彼女の夢は今、すべての彼の軽蔑を召喚します。私のための呪文をキャストする必要があります。
BACK INTO ENGLISH
You need to release the horror stories of the ancient, but not all. Her voice is still light, thin layer. Her dreams now, summoning all his disdain. You need to cast spells for me.
INTO JAPANESE
すべてではなく、古代の恐怖の物語を解放する必要があります。彼女の声は、まだ軽い、薄い層です。彼女の夢今、すべての彼の軽蔑を召喚します。私のための呪文をキャストする必要があります。
BACK INTO ENGLISH
You need to release the horror stories of the ancient, but not all. Her voice is still light, thin layer. Her dreams now, summoned all his disdain. You need to cast spells for me.
INTO JAPANESE
すべてではなく、古代の恐怖の物語を解放する必要があります。彼女の声は、まだ軽い、薄い層です。彼女の夢は、今、すべての彼の軽蔑を召喚しました。私のための呪文をキャストする必要があります。
BACK INTO ENGLISH
You need to release the horror stories of the ancient, but not all. Her voice is still light, thin layer. Her dream is now summoned all his disdain. You need to cast spells for me.
INTO JAPANESE
すべてではなく、古代の恐怖の物語を解放する必要があります。彼女の声は、まだ軽い、薄い層です。彼女の夢は今、すべての彼の軽蔑を召喚します。私のための呪文をキャストする必要があります。
BACK INTO ENGLISH
You need to release the horror stories of the ancient, but not all. Her voice is still light, thin layer. Her dreams now, summoning all his disdain. You need to cast spells for me.
INTO JAPANESE
すべてではなく、古代の恐怖の物語を解放する必要があります。彼女の声は、まだ軽い、薄い層です。彼女の夢今、すべての彼の軽蔑を召喚します。私のための呪文をキャストする必要があります。
BACK INTO ENGLISH
You need to release the horror stories of the ancient, but not all. Her voice is still light, thin layer. Her dreams now, summoned all his disdain. You need to cast spells for me.
INTO JAPANESE
すべてではなく、古代の恐怖の物語を解放する必要があります。彼女の声は、まだ軽い、薄い層です。彼女の夢は、今、すべての彼の軽蔑を召喚しました。私のための呪文をキャストする必要があります。
BACK INTO ENGLISH
You need to release the horror stories of the ancient, but not all. Her voice is still light, thin layer. Her dream is now summoned all his disdain. You need to cast spells for me.
INTO JAPANESE
すべてではなく、古代の恐怖の物語を解放する必要があります。彼女の声は、まだ軽い、薄い層です。彼女の夢は今、すべての彼の軽蔑を召喚します。私のための呪文をキャストする必要があります。
BACK INTO ENGLISH
You need to release the horror stories of the ancient, but not all. Her voice is still light, thin layer. Her dreams now, summoning all his disdain. You need to cast spells for me.
INTO JAPANESE
すべてではなく、古代の恐怖の物語を解放する必要があります。彼女の声は、まだ軽い、薄い層です。彼女の夢今、すべての彼の軽蔑を召喚します。私のための呪文をキャストする必要があります。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium