YOU SAID:

最初の台所の手の銃のラジオ台所のシンクのanathema、スロータウンの車を眠るために夢中にこだわって素敵なルビーの木スロータウンカーラジオの森のグローシンクexcommunicationで眠るために夢中に執着している森林は木々の素敵なルビー色、輝く目が明らかに

INTO JAPANESE

最初の台所の手の銃のラジオ台所のシンクのanathema、スロータウンの車を眠るために夢中にこだわって素敵なルビーの木スロータウンカーラジオの森のグローシンクexcommunicationで眠るために夢中に執着している森林は木々の素敵なルビー色、輝く目が明らかに

BACK INTO ENGLISH

First kitchen hand gun radio Radio kitchen sink anathema, obsessed with sleeping to sleep the slow town car lovely ruby ​​tree slow town car radio obsessed with sleeping in the forest glow sink excommunication obsessed with crazy The forest is a wonderful ruby ​​color of trees, bright eyes revealed

INTO JAPANESE

最初の台所の手銃のラジオラジオキッチンシンクのanathemaは、ゆっくりとした町の車をスリープ状態に夢中ルービの木低速の町の車ラジオ森林の中で寝ると夢中シンクexcommunicationは狂ったと執拗な森林は素晴らしいルビーの色です木、明るい目が明らかに

BACK INTO ENGLISH

Radio Radio kitchen sink hand gun in the kitchen of the first anathema, Nice Ruby color is a relentless and leisurely town car to sleep in the forest trees slow crazy Levi's town car radio to sleep with crazy crazy sink excommunication forest trees, bright eyes

INTO JAPANESE

ラジオラジオキッチンシンクの最初の破滅のキッチンに手銃、素敵なルビー色は、森林の木々で眠るために執拗な、ゆっくりとした町の車遅いクレイジーリーバイスの町のラジオは、クレイジークレイジーシンクexcommunication森林木、明るい目で寝る

BACK INTO ENGLISH

In the ruin of the first radio radio kitchen sink kitchen is relentless, and town vehicles slow for hand gun is a nice Ruby color, sleeping in the trees of the forest crazyreebais town radio Sleep in a crazy crazy sink excommunication forest trees, bright eyes

INTO JAPANESE

最初のラジオラジオ台所の台所のシンク台所は執拗であり、手の銃のために遅い町の車は森林の木々の中で眠っている素敵なルビー色ですクレイジークレイジーシンクexcommunication森林木、明るい目で眠る

BACK INTO ENGLISH

The first radio radio kitchen kitchen sink kitchen is relaxed and late town cars are a lovely ruby ​​color sleeping in forest trees for hand guns Crazy crazy sink excommunication forest trees with bright eyes sleep

INTO JAPANESE

最初のラジオラジオキッチンキッチンシンクキッチンはリラックスしていて、遅い町の車は素敵なルビー色です。銃のために森林の中で眠っています。

BACK INTO ENGLISH

The first radio radio kitchen The kitchen sink kitchen is relaxing and the late town car is a lovely ruby ​​color. I am sleeping in the forest for the gun.

INTO JAPANESE

最初のラジオラジオキッチンキッチンシンクキッチンは、リラックスして、後期町の車は素敵なルビー色です。私は銃のために森の中で寝ている。

BACK INTO ENGLISH

The first radio radio kitchen kitchen sink kitchen to relax, the car in the late town is a lovely ruby ​​color. I am sleeping in the forest for a gun.

INTO JAPANESE

最初のラジオラジオ台所の台所は、リラックスするためにキッチンをシンクし、後半の町の車は素敵なルビー色です。私は森の中で銃のために寝ている。

BACK INTO ENGLISH

The first radio radio kitchen sinks the kitchen to relax and the car in the second half town is a lovely ruby ​​color. I am sleeping for a gun in the forest.

INTO JAPANESE

最初のラジオラジオの台所はリラックスするためにキッチンを沈め、後半の町の車は素敵なルビー色です。私は森の銃のために寝ている。

BACK INTO ENGLISH

To relax first radio radio kitchen sink kitchen, late town car is a nice Ruby color. I've slept for the guns in the forest.

INTO JAPANESE

最初ラジオ ラジオ キッチン シンク キッチンをリラックス、後半の町車は素敵なルビー色です。私は森で銃のため寝ています。

BACK INTO ENGLISH

First relax radio radio kitchen sink kitchen, late town car is a nice Ruby color. I sleep in the woods for a gun.

INTO JAPANESE

まずラジオ ラジオ キッチン シンク キッチンをリラックス、後半の町車は素敵なルビー色。銃の森の中で寝る。

BACK INTO ENGLISH

First relax radio radio kitchen sink kitchen, late town car is a nice Ruby color. Sleep in the woods of the gun.

INTO JAPANESE

まずラジオ ラジオ キッチン シンク キッチンをリラックス、後半の町車は素敵なルビー色。銃の森の中で眠る。

BACK INTO ENGLISH

First relax radio radio kitchen sink kitchen, late town car is a nice Ruby color. Sleep in the woods of the gun.