YOU SAID:

Anata wa watashi ga imamade atta naka de ichiban kawaī hitodesu

INTO JAPANESE

アナタ・ワタシ・ガ・イママデ・アッタ・ナカ・デ・イチバン・カワリ・ヒトデス

BACK INTO ENGLISH

You were me ga Imamade Atta Naka de Ichiban Khawari Hitodes

INTO JAPANESE

あなたは私だった今ママデアッタナカデ一番カワリヒトデス

BACK INTO ENGLISH

now mama de ata nakade most kawarit death you were me

INTO JAPANESE

今ママ・デ・アタ・ナカデ最もカワリトの死あなたは私だった

BACK INTO ENGLISH

now mama de ata nakade most cawalit death you were me

INTO JAPANESE

今ママ・デ・アタ・ナカデ最もカワリトの死あなたは私だった

BACK INTO ENGLISH

Now Mama de Ata Nakade Most Kawarito's Death You were me

INTO JAPANESE

Now Mama de Ata Nakade Most Kawarito's Death 君は僕だった

BACK INTO ENGLISH

Now Mama de Ata Akade Most Kawarito's Dead You Were Me

INTO JAPANESE

今ママ・デ・アカデ・アカデ 最も川里の死者は私だった

BACK INTO ENGLISH

Now Mama de Acadé Acadé The most dead in Kawazato was me

INTO JAPANESE

今ママ・デ・アカデカデカデカジカトで最も死んだのは私だった

BACK INTO ENGLISH

Now it was me who died the most in Mama de Accadedekadzicat

INTO JAPANESE

ママ・デ・アカデカジカットで一番死んだのは私だ

BACK INTO ENGLISH

I'm the deadliest person in Mama de Acadica Casino

INTO JAPANESE

私はママ・デ・アカディカ・カジノで最も致命的な人です

BACK INTO ENGLISH

I'm the deadliest person at Mama de Acadica Casino.

INTO JAPANESE

私はママ・デ・アカディカ・カジノで最も致命的な人です。

BACK INTO ENGLISH

I am the deadliest person at Mama de Acadica Casino.

INTO JAPANESE

私はママ・デ・アカディカ・カジノで最も致命的な人物です.

BACK INTO ENGLISH

I am the deadliest person at Mama de Acadica Casino.