YOU SAID:

Anata wa mada kidzuite imasen, anata wa sono bun'ya no gakushadesu. Katta. Ongaku wa rokkusutā,-ba ni notta inudesu.

INTO JAPANESE

アナタはマダじゃないですか、アナタはソノ文庫の学者です。カッタ。音楽はロックスター、 - はにないです。

BACK INTO ENGLISH

You are not mada, you are a Sono Bunko scholar. Cutter. Music is not a rock star,-no.

INTO JAPANESE

あなたは真田ではない、あなたは園文庫学者です。カッター。音楽はロックスターではありません。

BACK INTO ENGLISH

You are not Sanada, you are a paperback scholar. cutter. Music is not a rock star.

INTO JAPANESE

あなたは真田ではない、あなたは文庫書学者です。カッター。音楽はロックスターではありません。

BACK INTO ENGLISH

You are not Sanada, you are a paperback scholar. cutter. Music is not a rock star.