YOU SAID:
Anata wa kyō tokuni utsukushīdesu
INTO JAPANESE
アナタは境界とくうつくしです
BACK INTO ENGLISH
You are the border and the horse
INTO JAPANESE
あなたは国境と馬です
BACK INTO ENGLISH
You are a border and a horse
INTO JAPANESE
あなたは国境で馬です
BACK INTO ENGLISH
You are a horse at the border
INTO JAPANESE
あなたは国境の馬です
BACK INTO ENGLISH
You are a border horse
INTO JAPANESE
あなたは国境の馬です
BACK INTO ENGLISH
You are a border horse
You've done this before, haven't you.