YOU SAID:
anata no totemo minikui
INTO JAPANESE
アナタのとってもミニクイ
BACK INTO ENGLISH
Your very mini quill
INTO JAPANESE
あなたの非常に小さな羽ペン
BACK INTO ENGLISH
Your very little quill pen
INTO JAPANESE
あなたの小さな羽ペン
BACK INTO ENGLISH
Your little quill pen
INTO JAPANESE
あなたの小さな羽ペン
BACK INTO ENGLISH
Your little quill pen
That didn't even make that much sense in English.