YOU SAID:

Anarchist sociologist James C. Scott admitted to gathering intelligence for the CIA on student movements in numerous countries including Indonesia - he casually mentions that many of the Communist student leaders he met "were killed after '65"

INTO JAPANESE

アナキスト社会学者のジェームズC.スコットは、インドネシアを含む多くの国で学生運動に関するCIAの情報を収集することを認めました。彼は、彼が出会った共産党の学生指導者の多くが「65年以降に殺害された」と何気なく述べています。

BACK INTO ENGLISH

Anarchist sociologist James C. Scott has approved the collection of CIA information on student activism in many countries, including Indonesia. He casually states that many of the Communist Party student leaders he met were "killed after 1965."

INTO JAPANESE

アナキスト社会学者のジェームズC.スコットは、インドネシアを含む多くの国で学生運動に関するCIA情報の収集を承認しました。彼は、彼が出会った共産党の学生指導者の多くが「1965年以降に殺された」と何気なく述べている。

BACK INTO ENGLISH

Anarchist sociologist James C. Scott has approved the collection of CIA information on student activism in many countries, including Indonesia. He casually states that many of the Communist Party student leaders he met were "killed after 1965."