YOU SAID:

Analytical trigonometry makes my bones hurt and make me want to kill myself via a razor wire noose

INTO JAPANESE

分析三角になります私の骨を傷つけるし、かみそりワイヤー締めなわを介して自分自身を殺すためにたいと思わせて

BACK INTO ENGLISH

My analysis becomes triangular bones hurt and then kill themselves over razor wire noose and want to make you feel

INTO JAPANESE

私の分析三角形の骨の傷になると、かみそりワイヤー締めなわ自分を殺すし、感じられるようにしたいです。

BACK INTO ENGLISH

My analysis triangular bone bruise and razor wire noose, kill yourself and feel like you want.

INTO JAPANESE

私の分析三角形の骨の打撲と有刺鉄線縄、自分を殺すためし、するように感じる。

BACK INTO ENGLISH

To try to kill my analysis triangular bone bruise and barbed wire rope, their feel.

INTO JAPANESE

私分析三角形の骨傷および有刺鉄線ロープ、彼らの感覚を殺害しようとします。

BACK INTO ENGLISH

My sensory analysis-triangle shaped bone wounds and barbed wire ropes, they tried to kill the.

INTO JAPANESE

彼らは殺すしようとすると私の感覚分析三角形骨傷や有刺鉄線ワイヤー ・ ロープ。

BACK INTO ENGLISH

They kill and try my sensory analysis-triangle trauma and barbed wire-rope.

INTO JAPANESE

彼らは私の感覚の分析-三角形のトラウマと有刺鉄線ロープをしようし、殺します。

BACK INTO ENGLISH

They are my sense of analysis-triangle trauma and barbed wire rope and try and kill them.

INTO JAPANESE

分析三角形の外傷および有刺鉄線ロープの私の感覚としようと、それらを殺します。

BACK INTO ENGLISH

And my sense of injury analysis triangle and barbed wire rope and try to kill them.

INTO JAPANESE

それらを殺すしようと傷害解析三角形および有刺鉄線ロープの私の感覚。

BACK INTO ENGLISH

The sense of my injury analysis triangle and barbed wire rope and try to kill them.

INTO JAPANESE

私の傷害解析三角形および有刺鉄線ロープとそれらを殺すために試みの感覚。

BACK INTO ENGLISH

Kill them with my injury analysis triangle and barbed wire rope attempt senses.

INTO JAPANESE

私の損傷分析三角形および有刺鉄線ロープ試み感覚でそれらを殺します。

BACK INTO ENGLISH

Barbed wire rope attempt senses and damage analysis triangle I kill them.

INTO JAPANESE

有刺鉄線ロープの感覚と被害分析それらに殺すための三角形。

BACK INTO ENGLISH

They kill the sense of barbed wire rope and damage analysis triangle.

INTO JAPANESE

彼らは有刺鉄線ロープおよび損傷解析三角形の意味を殺します。

BACK INTO ENGLISH

They kill meaning barbed wire rope and damage analysis triangle.

INTO JAPANESE

彼らは殺す意味有刺鉄線ロープおよび損傷解析三角形です。

BACK INTO ENGLISH

They are killing meaning barbed wire rope and damage analysis triangle.

INTO JAPANESE

彼らは意味有刺鉄線ロープおよび損傷解析三角形を殺しています。

BACK INTO ENGLISH

They are killing the rope means barbed wire and damage analysis triangle.

INTO JAPANESE

彼らはロープを意味有刺鉄線と損傷解析三角形を殺しています。

BACK INTO ENGLISH

They are killing rope means barbed wire and damage analysis triangle.

INTO JAPANESE

彼らは、損傷解析三角形ロープ手段有刺鉄線を殺害しています。

BACK INTO ENGLISH

They are killed, damage analysis triangle rope means barbed wire.

INTO JAPANESE

損傷解析三角形ロープは有刺鉄線ワイヤーを意味、彼らは殺されます。

BACK INTO ENGLISH

Damage analysis triangle rope means barbed wire, they are killed.

INTO JAPANESE

彼らは殺されて、被害分析三角形ロープは有刺鉄線ワイヤーを意味します。

BACK INTO ENGLISH

They are being killed, and damage analysis triangle rope means barbed wire.

INTO JAPANESE

彼らは、殺されていると分析三角形ロープ手段有刺鉄線に損傷を与えます。

BACK INTO ENGLISH

They are being killed and give analysis triangle rope means barbed wire on damage.

INTO JAPANESE

彼らは殺されているし、被害分析三角形ロープ手段有刺鉄線を与えます。