YOU SAID:

ANAKIN jumps and flips onto OBI- WAN's platform. The fighting continues again until OBI-WAN jumps toward the safety of the black sandy edge of the lava river. He yells at Anakin.

INTO JAPANESE

ANAKINはジャンプしてOBI-WANのプラットフォームに飛びつきます。 OBI-WANが溶岩川の黒い砂の端の安全に向かってジャンプするまで、戦いは再び続きます。彼はアナキンに叫ぶ。

BACK INTO ENGLISH

ANAKIN jumps and jumps to the OBI-WAN platform. The fight continues again until OBI-WAN jumps towards safety at the black sand edge of the lava river. He shouts at Anakin.

INTO JAPANESE

ANAKINがジャンプして、OBI-WANプラットフォームにジャンプします。 OBI-WANが溶岩川の黒い砂の端で安全に向かってジャンプするまで、戦いは再び続きます。彼はアナキンに叫ぶ。

BACK INTO ENGLISH

ANAKIN jumps and jumps to the OBI-WAN platform. The fight continues again until OBI-WAN jumps safely at the black sand edge of the lava river. He shouts at Anakin.

INTO JAPANESE

ANAKINがジャンプして、OBI-WANプラットフォームにジャンプします。 OBI-WANが溶岩川の黒い砂の端に安全にジャンプするまで、戦いは再び続きます。彼はアナキンに叫ぶ。

BACK INTO ENGLISH

ANAKIN jumps and jumps to the OBI-WAN platform. The fight continues again until OBI-WAN safely jumps to the black sand edge of the lava river. He shouts at Anakin.

INTO JAPANESE

ANAKINがジャンプして、OBI-WANプラットフォームにジャンプします。 OBI-WANが溶岩川の黒い砂の端に安全にジャンプするまで、戦いは再び続きます。彼はアナキンに叫ぶ。

BACK INTO ENGLISH

ANAKIN jumps and jumps to the OBI-WAN platform. The fight continues again until OBI-WAN safely jumps to the black sand edge of the lava river. He shouts at Anakin.