YOU SAID:

Anakin is manipulated by Palpatine about the true intentions of the Jedi and is tempted to know the dark side of the Force that could be capable of saving Padmé. Further Palpatine discloses that he is Sith Lord Darth Sidious. What will Anakin do?

INTO JAPANESE

アナキンがパルパティーンによるジェダイの真の意図について操作、パドメを救うことができることができる力のダークサイドを知っているみたいです。さらにパルパティーンは、彼はシス卿ダース ・ シディアスであることを開示しています。アナキンは何をしますか。

BACK INTO ENGLISH

Want to know the dark side of the force you can to save Padmé, Anakin for Jedi by Palpatine's true intentions about working. In addition to Palpatine, he discloses that the Sith Lord Darth Sidious. Anakin is what

INTO JAPANESE

パドメ、アナキンがパルパティーンの作業についての真の意図によってジェダイを保存することができますフォースの暗黒面を知りたいです。パルパティーン、に加えて彼は公開がシス卿ダース ・ シディアス。アナキンは何

BACK INTO ENGLISH

Want to know the dark side of the force can true intentions about Palpatine's work to save Jedi Anakin, Padme. Palpatine, in addition to his public is the Sith Lord Darth Sidious. What is Anakin?

INTO JAPANESE

フォースの暗黒面が真のジェダイのアナキンは、パドメを保存するパルパティーンの仕事について意図を知りたいです。パルパティーン、彼の公開に加えて、シス卿ダース ・ シディアスです。アナキンとは何ですか。

BACK INTO ENGLISH

Anakin Jedi of the true dark side of the force, want to know about the work to save Padme Palpatine's intentions. In addition to publication of Palpatine, he is a Sith Lord Darth Sidious. What is Anakin?

INTO JAPANESE

アナキン ジェダイの力の真のダークサイドは、パドメ パルパティーンの意図を保存する作業について知りたいと。パルパティーンの文書に加えて、彼はシス卿ダース ・ シディアスは。アナキンとは何ですか。

BACK INTO ENGLISH

And the truly dark side of Anakin Jedi powers want to know about working to save Padme Palpatine's intentions. In addition to the publication of Palpatine, he's the Sith Lord Darth Sidious. What is Anakin?

INTO JAPANESE

アナキンのジェダイの力の本当に暗黒面がパドメ パルパティーンの意図を保存する作業について知りたいです。パルパティーンの文書に加えて、彼はシス卿ダース ・ シディアスは。アナキンとは何ですか。

BACK INTO ENGLISH

You want to know about Anakin's Jedi powers of the dark side to save Padme Palpatine's intentions. In addition to the publication of Palpatine, he's the Sith Lord Darth Sidious. What is Anakin?

INTO JAPANESE

パドメ パルパティーンの意図を保存するダークサイドのアナキンのジェダイの力について知りたいです。パルパティーンの文書に加えて、彼はシス卿ダース ・ シディアスは。アナキンとは何ですか。

BACK INTO ENGLISH

You want to know about the power of the Jedi Anakin to the dark side to save Padme Palpatine's intentions. In addition to the publication of Palpatine, he's the Sith Lord Darth Sidious. What is Anakin?

INTO JAPANESE

あなたはパドメ パルパティーンの意図を保存するダークサイドにジェダイのアナキンの力について知りたいです。パルパティーンの文書に加えて、彼はシス卿ダース ・ シディアスは。アナキンとは何ですか。

BACK INTO ENGLISH

You want to know about the power of the Jedi Anakin to the dark side to save Padme Palpatine's intentions. In addition to the publication of Palpatine, he's the Sith Lord Darth Sidious. What is Anakin?