YOU SAID:
ANAKIN: From the Jedi point of view! From my point of view, the Jedi are evil.
INTO JAPANESE
アナキン:ジェダイの視点から!私の観点からすると、ジェダイは悪です。
BACK INTO ENGLISH
Anakin: From the Jedi perspective! The Jedi is evil from my point of view.
INTO JAPANESE
アナキン:ジェダイの視点から!私の観点からすると、ジェダイは悪です。
BACK INTO ENGLISH
Anakin: From the Jedi perspective! The Jedi is evil from my point of view.
That didn't even make that much sense in English.