YOU SAID:
an utterly pallid and charmless character
INTO JAPANESE
まったく青白くて魅力のないキャラクター
BACK INTO ENGLISH
A completely pale and unattractive character.
INTO JAPANESE
まったく色白で魅力のないキャラクター。
BACK INTO ENGLISH
A completely pale and unattractive character.
That didn't even make that much sense in English.