YOU SAID:

An upside-down rainbow is an unusual phenomenon caused by sunlight shining through a thin, visible screen of tiny ice crystals high in the sky. Interestingly enough, it has nothing to do with rain. Some people refer to this as a 'smile rainbow'.

INTO JAPANESE

逆さの虹は、太陽光が空に浮かぶ小さな氷晶の薄くて目に見えるスクリーンを照らしていることによって引き起こされる珍しい現象です。興味深いことに、それは雨とは関係ありません。これを「笑顔の虹」と呼ぶ人もいます。

BACK INTO ENGLISH

The inverted rainbow is a rare phenomenon caused by sunlight shining a thin and visible screen of small ice crystals floating in the sky. Interestingly, it has nothing to do with the rain. Some people call this "a rainbow of smiles".

INTO JAPANESE

逆の虹は空に浮かぶ小さな氷の結晶の薄膜と表示画面を輝く日光によって引き起こされる稀な現象です。興味深いことに、それは何も雨でしています。何人かの人々 はこの「笑顔の虹」を呼び出します。

BACK INTO ENGLISH

The reverse rainbow is a rare phenomenon caused by shining sunlight on a thin ice crystal thin film floating in the sky and a display screen. Interestingly, it has nothing to do with rain. Some people call this "rainbow of smile".

INTO JAPANESE

リバースレインボーは、空に浮かぶ薄い氷結晶薄膜とディスプレイ画面に日光を当てることによって生じる珍しい現象です。興味深いことに、それは雨とは関係ありません。この「笑顔の虹」と呼ぶ人もいます。

BACK INTO ENGLISH

Reverse Rainbow is a rare phenomenon caused by sunlight on a thin ice crystal thin film floating in the sky and the display screen. Interestingly, it has nothing to do with the rain. Some people call this "smiley rainbow".

INTO JAPANESE

リバースレインボーは、空に浮かぶ薄い氷結晶薄膜とディスプレイ画面上の太陽光によって引き起こされるまれな現象です。興味深いことに、それは雨とは関係ありません。この「スマイリー・レインボー」と呼ぶ人もいます。

BACK INTO ENGLISH

Reverse Rainbow is a rare phenomenon caused by thin ice crystal thin films floating in the sky and sunlight on the display screen. Interestingly, it has nothing to do with the rain. Some people call this "smiley · rainbow".

INTO JAPANESE

リバースレインボーは、空に浮かぶ薄い氷結晶薄膜と表示画面の太陽光によって引き起こされるまれな現象です。興味深いことに、それは雨とは関係ありません。この「スマイリー・レインボー」と呼ぶ人もいます。

BACK INTO ENGLISH

Reverse Rainbow is a rare phenomenon caused by thin ice crystal thin film floating in the sky and sunlight of the display screen. Interestingly, it has nothing to do with the rain. Some people call this "smiley · rainbow".

INTO JAPANESE

逆の虹空と日光の表示画面に浮かぶ薄い氷結晶薄膜によるまれな現象であります。興味深いことに、それは何も雨でしています。この「スマイリー · と呼ぶ人虹」。

BACK INTO ENGLISH

It is a rare phenomenon due to a thin ice crystal thin film floating on the reverse rainbow sky and sunlight display screen. Interestingly, it has nothing to do with rain. This "smiling and calling person rainbow".

INTO JAPANESE

これは、逆虹の空と太陽光の表示画面上に浮かぶ薄い氷結晶薄膜のため、まれな現象です。興味深いことに、それは雨とは関係ありません。この "笑顔と人の虹"。

BACK INTO ENGLISH

This is a rare phenomenon because it is a thin ice crystal thin film floating on the reverse rainbow sky and sunlight display screen. Interestingly, it has nothing to do with the rain. This "smile and human rainbow".

INTO JAPANESE

これは逆虹の空と太陽光の表示画面に浮かぶ薄い氷結晶薄膜であるため、まれな現象です。興味深いことに、それは雨とは関係ありません。この "笑顔と人間の虹"。

BACK INTO ENGLISH

This is a rare phenomenon because it is a thin ice crystal thin film floating on the reverse rainbow sky and sunlight display screen. Interestingly, it has nothing to do with the rain. This "smile and human rainbow".