YOU SAID:
An unlucky gambler who owes one million dollars to the devil. Has warlock powers to somehow earn back the money. His pact is the pact of the chain, but the chain goes around his neck and his held by an annoying small imp floating over his shoulder whenever he casts spells. Does not really get stronger with levels, just better credit score.
INTO JAPANESE
悪魔に 100 万ドルを負っている、不運なギャンブラー。何とか戻ってお金を得るためにウォーロックの力を持っています。彼の協定は、チェーンの協定が彼の首にチェーンに行くし、彼は彼が呪文をキャストするたびに彼の肩をフローティング迷惑な小さな imp によって開催。本当に取得しないだけ良いのクレジット スコアのレベルと強い。
BACK INTO ENGLISH
Devil owes $ 1 million, an unlucky gambler. Warlock power has to get the money back somehow. Is little imp that annoying floating over his shoulder whenever he agreement goes to the chain around his neck chain agreement, he casts the spells he
INTO JAPANESE
悪魔は、$ 100 万、不運なギャンブラーを負っています。ウォーロックの電源は、何とかお金を取り戻します。彼は呪文をキャストに彼の契約は彼の首のチェーン契約周りのチェーンに行くたびに、彼の肩にフローティング迷惑なと少しの imp は、彼
BACK INTO ENGLISH
Devil plays a hapless gambler, $ 1 million. Warlock power is somehow recoup the money. Whenever he spells cast his contract go to the chain around the chain contract of his neck into his shoulder and floating an annoying little imp, he
INTO JAPANESE
悪魔は不運なギャンブラー、100万ドルを賭けます。ウォーロックの力はどうにかしてお金を回収する。彼が呪文を唱えるときはいつも、彼の首に鎖のチェーンの周りを肩に縛りつけ、厄介な小さな尻を浮かべて、
BACK INTO ENGLISH
The devil wants an unfortunate gambler, one million dollars. The power of Warlock managed to recover the money. Whenever he casts a spell, he binds his chain around the chain of chains to his shoulders, floating a nasty little butt,
INTO JAPANESE
悪魔は不幸なギャンブラー、100万ドルを望んでいる。ウォーロックの力はそのお金を回収することができました。彼が呪文を唱えるたび、チェーンの鎖の周りにチェーンを肩に縛り、厄介な小さな尻を浮かべ、
BACK INTO ENGLISH
The devil wants an unhappy gambler, one million dollars. The power of Warlock was able to recover the money. Whenever he casts a spell, she binds the chain to the shoulder around the chain of the chain, floats a nasty little butt,
INTO JAPANESE
悪魔は不幸なギャンブラー、100万ドルを望んでいる。ウォーロックの力はお金を回収することができました。彼は呪文を唱えるたびに、鎖の鎖の周りの肩に鎖を結びつけ、厄介な小さな尻を浮かべ、
BACK INTO ENGLISH
The devil wants an unhappy gambler, one million dollars. The power of Warlock was able to collect money. Every time he casts a spell, he binds the chain to the shoulder around the chain chain, floating a nasty little butt,
INTO JAPANESE
悪魔は、不幸なギャンブラー、100 万ドルを望んでいます。ウォーロックの力は、お金を集めることでした。彼は呪文をキャスト、するたびに彼はバインド チェーン チェーン チェーン辺りでは肩に厄介な小さな尻をフローティング
BACK INTO ENGLISH
The Devil would unfortunate gambler, 1 million dollars. The power of Warlock could raise money. Each time he cast a spell, he's floating in binding chain chain chain around the shoulders a nasty little ass
INTO JAPANESE
悪魔は、不幸なギャンブラー、100 万ドルでしょう。ウォーロックの力は、お金を上げることができます。彼が呪文を唱えるたびに彼が浮かんでいるバインド チェーン チェーン肩周りで厄介な小さなお尻
BACK INTO ENGLISH
The Devil would be unfortunate gambler, $1 million. Warlock power can raise the money. Binding chain chain shoulder whenever he cast the spell he is floating in pesky little butt
INTO JAPANESE
悪魔は、不幸なギャンブラー、$ 100 万になります。ウォーロックの力は、お金を上げることができます。彼は彼が厄介な小さなお尻に浮かんでいる呪文を唱えるたびにチェーン チェーン肩をバインド
BACK INTO ENGLISH
The devil is an unfortunate gambler, $ 1 million. Warlock power can raise the money. Bind the chain chain shoulder whenever he cast spells that floated his nasty little ass
INTO JAPANESE
悪魔は不幸なギャンブラー、$ 100 万です。ウォーロックの力は、お金を上げることができます。彼は彼の厄介な小さなお尻を浮かべた呪文を唱えるたびにチェーン チェーン肩をバインドします。
BACK INTO ENGLISH
The devil is an unfortunate gambler, $ 1 million. Warlock power can raise the money. Bind the chain chain shoulder whenever he cast a spell with his nasty little ass.
INTO JAPANESE
悪魔は不幸なギャンブラー、$ 100 万です。ウォーロックの力は、お金を上げることができます。彼は、彼の厄介な小さなお尻と、呪文を唱えるたび、チェーン チェーン肩をバインドします。
BACK INTO ENGLISH
The devil is an unfortunate gambler, $ 1 million. Warlock power can raise the money. Bind the chain chain shoulder every time he cast a spell with his nasty little butt.
INTO JAPANESE
悪魔は不幸なギャンブラー、$ 100 万です。ウォーロックの力は、お金を上げることができます。彼は彼の厄介な小さなお尻と呪文を唱えるたびにチェーン チェーン肩をバインドします。
BACK INTO ENGLISH
The devil is an unfortunate gambler, $ 1 million. Warlock power can raise the money. Bind the chain chain shoulder whenever he recites his nasty little ass and spells.
INTO JAPANESE
悪魔は不幸なギャンブラー、$ 100 万です。ウォーロックの力は、お金を上げることができます。彼は彼の厄介な少しのお尻と呪文を唱えるたびにチェーン チェーン肩をバインドします。
BACK INTO ENGLISH
The devil is an unfortunate gambler, $ 1 million. Warlock power can raise the money. Bind the chain chain shoulder whenever he recites his nasty little ass and spells.
Well done, yes, well done!