YOU SAID:

an understanding of English is helpful when communicating with other teams. Official communications from staff and event organisers will be in English, including rules and important announcements.

INTO JAPANESE

英語を理解していると、他のチームとコミュニケーションをとるときに役立ちます。スタッフやイベント主催者からの公式コミュニケーション（ルールや重要なお知らせなど）は英語で行われます。

BACK INTO ENGLISH

An understanding of English helps when communicating with other teams. Official communications from staff and event organizers (such as rules and important notices) will be in English.

INTO JAPANESE

英語を理解できると、他のチームとコミュニケーションをとるときに役立ちます。スタッフやイベント主催者からの正式な連絡（ルールや重要なお知らせなど）は英語で行われます。

BACK INTO ENGLISH

Being able to understand English helps when communicating with other teams. Formal communication from staff and event organizers (such as rules and important notices) will be in English.

INTO JAPANESE

英語を理解できると、他のチームとコミュニケーションをとるときに役立ちます。スタッフやイベント主催者からの正式な連絡（ルールや重要なお知らせなど）は英語で行われます。

BACK INTO ENGLISH

Being able to understand English helps when communicating with other teams. Formal communication from staff and event organizers (such as rules and important notices) will be in English.