YOU SAID:
An unbreakable union of free republics, The Great Russia has welded forever to stand. Long live the creation of the will of the people, The united, mighty Soviet Union!
INTO JAPANESE
自由な共和国の壊れない連合、大ロシアは永遠に立つために溶接されています。長い間、人々の意志の創造、統一された、強大なソ連!
BACK INTO ENGLISH
Are welded to stand forever Grand Coalition will not break free Republic of Russia. For a long time, the creation of the will of the people, a mighty Soviet Union, the unified!
INTO JAPANESE
溶接スタンドに永遠に大連立を壊さない無料ロシア共和国。長い間、人々、強大なソ連の統一の意志の作成!
BACK INTO ENGLISH
Free Russian Republic without breaking the coalition forever in the welding stand. For a long time, people, the creation of mighty Soviet unification will!
INTO JAPANESE
溶接スタンドで永遠に連合を壊すことがなく、ロシア共和国を無料します。長い間、人々 は、強大なソ連の統一の作成されます!
BACK INTO ENGLISH
The free Republic of Russia, but breaking the Union forever at the welding station. For a long time, people created a mighty Soviet Union!
INTO JAPANESE
無料ロシア共和国が、溶接の駅連合永遠を破壊します。長い時間は、人々 は、強大なソ連を作成!
BACK INTO ENGLISH
Free Republic of Russia, welding station Union forever destroyed. Long time that people create the mighty Soviet Union!
INTO JAPANESE
無料のロシア共和国の駅連合永遠に破壊を溶接します。長い時間の人々 は、強大なソ連を作成!
BACK INTO ENGLISH
Welcome destruction of free Russian republic station union forever. People of a long time, created a mighty Soviet Union!
INTO JAPANESE
無料のロシア共和国駅組合の永久破壊を歓迎します。長い時間の人々は、強力なソ連を作った!
BACK INTO ENGLISH
Welcome permanent destruction of the free Russian Republic Station Union Association. People of a long time made a powerful Soviet Union!
INTO JAPANESE
無料のロシア共和国駅連合会の恒久的破壊を歓迎します。長年の人々が強力なソビエト連邦を作った!
BACK INTO ENGLISH
We welcome the permanent destruction of the Free Russian Republic Station Association. For many years people made powerful Soviet Union!
INTO JAPANESE
我々は、フリー・ロシア共和国駅協会の永久的な破壊を歓迎する。何年もの間、人々は強力なソ連を作った!
BACK INTO ENGLISH
We welcome the permanent destruction of the Free Russian Republic Station Association. For many years, people made a powerful Soviet Union!
INTO JAPANESE
我々は、フリー・ロシア共和国駅協会の永久的な破壊を歓迎する。何年もの間、人々は強力なソビエト連邦を作った!
BACK INTO ENGLISH
We welcome the permanent destruction of the Free Russian Republic Station Association. For many years, people made a powerful Soviet Union!
That didn't even make that much sense in English.