YOU SAID:
An unbreakable toy is useful for breaking other toys. --Van Roy's Law
INTO JAPANESE
絶対に壊れないおもちゃは他のおもちゃを壊すに便利です。 -ヴァン ・ ロイの法律
BACK INTO ENGLISH
Other toys to break an unbreakable toy is useful. -Van Roy law
INTO JAPANESE
絶対に壊れないおもちゃを破るに他のおもちゃ、便利です。-ヴァン ・ ロイ法
BACK INTO ENGLISH
To break an unbreakable toy is useful for other toys. -Van Roy law
INTO JAPANESE
アンブレイカブルを破るグッズは他のおもちゃに便利です。-ヴァン ・ ロイ法
BACK INTO ENGLISH
Break the unbreakable toy is useful for other toys. -Van Roy law
INTO JAPANESE
休憩絶対に壊れないおもちゃは他のおもちゃに便利です。-ヴァン ・ ロイ法
BACK INTO ENGLISH
To break an unbreakable toy is useful for other toys. -Van Roy law
INTO JAPANESE
アンブレイカブルを破るグッズは他のおもちゃに便利です。-ヴァン ・ ロイ法
BACK INTO ENGLISH
Break the unbreakable toy is useful for other toys. -Van Roy law
INTO JAPANESE
休憩絶対に壊れないおもちゃは他のおもちゃに便利です。-ヴァン ・ ロイ法
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
