YOU SAID:

an ugly brick is a face we all desire, therefore face plant on cement very quickly before it is too late.

INTO JAPANESE

醜いレンガは、したがって、非常に迅速に手遅れになる前に、セメントの工場に直面し、我々はすべての欲望の顔です。

BACK INTO ENGLISH

Ugly brick, therefore, before you very quickly become too late, the face of the cement factory, we are the face of all desire.

INTO JAPANESE

あなたは非常に迅速に手遅れになる前に、したがって醜いレンガ、セメント工場の顔は、我々はすべての欲望の顔です。

BACK INTO ENGLISH

Before you become very quickly in too late, and therefore ugly brick, the face of the cement factory, we are the face of all desire.

INTO JAPANESE

あなたは非常に迅速に遅すぎるので、醜いレンガになる前に、セメント工場の顔は、我々はすべての欲望の顔です。

BACK INTO ENGLISH

Because you very quickly too late, before the ugly brick, the face of the cement factory, we are the face of all desire.

INTO JAPANESE

あなたは非常に迅速に遅すぎる、醜いレンガ前に、セメント工場の顔は、我々はすべての欲望の顔であるため。

BACK INTO ENGLISH

Because you are too very quickly late, before ugly brick, the face of the cement factory, we are the face of all desire.

INTO JAPANESE

あなたは手遅れ非常に迅速であるため、醜いレンガ前に、セメント工場の顔は、我々はすべての欲望の顔です。

BACK INTO ENGLISH

Because you are too late very quickly, before the ugly brick, the face of the cement factory, we are the face of all desire.

INTO JAPANESE

あなたは非常に迅速に手遅れであるため、醜いレンガ前に、セメント工場の顔は、我々はすべての欲望の顔です。

BACK INTO ENGLISH

Because you are a very quick too late, before the ugly brick, the face of the cement factory, we are the face of all desire.

INTO JAPANESE

あなたは遅すぎる、非常に高速であるため、醜いレンガ前に、セメント工場の顔は、我々はすべての欲望の顔です。

BACK INTO ENGLISH

You are too late, because it is a very fast, before the ugly brick, the face of the cement factory, we are the face of all desire.

INTO JAPANESE

それは非常に高速であるため、あなたは醜いレンガ、セメント工場の顔の前に、我々はすべての欲望の顔であり、手遅れです。

BACK INTO ENGLISH

Because it is very fast, you are ugly brick, in front of the face of the cement factory, we are the face of all the desire, it is too late.

INTO JAPANESE

それは非常に高速であるので、あなたは醜いレンガあり、セメント工場の顔の前に、我々はすべての欲望の顔であり、それは遅すぎます。

BACK INTO ENGLISH

Since it is very fast, you is ugly brick, in front of the face of the cement factory, we are the face of all the desire, it is too late.

INTO JAPANESE

それはあなたが醜いレンガで、非常に高速であるため、セメント工場の顔の前に、我々はすべての欲望の顔であり、それは遅すぎます。

BACK INTO ENGLISH

Because it is you are in the ugly brick, is very fast, in front of the face of the cement factory, we are the face of all the desire, it is too late.

INTO JAPANESE

それはあなたが醜いレンガであるであるので、それは遅すぎる、セメント工場の顔の前に、我々はすべての欲望の顔であり、非常に高速です。

BACK INTO ENGLISH

Because it is you are in the ugly brick, it is too late, before the face of the cement factory, we are the face of all the desire, very fast.

INTO JAPANESE

それはあなたが醜いレンガであるであるので、それは遅すぎる、セメント工場の顔の前に、我々は非常に速く、すべての欲望の顔です。

BACK INTO ENGLISH

Because it is you are in the ugly brick, it is too late, before the face of the cement plant, we are very fast, is the face of all desire.

INTO JAPANESE

それはあなたが醜いレンガであるであるので、それは遅すぎる、セメント工場の顔の前に、我々は非常に高速で、すべての欲望の顔です。

BACK INTO ENGLISH

Because it is you are in the ugly brick, it is too late, before the face of the cement plant, we are very fast, is the face of all desire.