YOU SAID:

An tAcht um an Dlí teaghlaigh a bhfuil an duine sin a dhéanamh ar an dáta a bheidh i bhfeidhm de thuras na huaire i dteideal an leasa sin a dhéanamh ar an dáta a bheidh i bhfeidhm

INTO JAPANESE

タクティム・アンド・ドリ・ティーフライ・ドゥ・ダイン・シン・ア・デアナム・ア・ダ・タ・ア・ブエイド・イ・ブフェイド・デ・スラス・ナ・フアイア

BACK INTO ENGLISH

Tactim and Dori Tefly do Dine Sin a Deanam A Da Ta

INTO JAPANESE

タクティムとドリ・テフライは、ダイン・シン・ア・デアナム・ア・ダ・タ

BACK INTO ENGLISH

Tactim and Dori Tefly are Dyne Sing A Deanam A Da Ta

INTO JAPANESE

タクティムとドリ・テフライはダイン・シング・ア・デアナム・ア・ダ・タ

BACK INTO ENGLISH

Tactim and Dori Tefly are Dyne Sing a Deanam a Da Ta

INTO JAPANESE

タクティムとドリ・テフライは、ダインがデアナム・ダ・タを歌う

BACK INTO ENGLISH

Tactim and Dori Tefrey sing Dane's Deanam da Ta

INTO JAPANESE

タクティムとドリ・テフレはデーンのディアナム・ダ・タを歌う

BACK INTO ENGLISH

Tactim and Dori Tefle sing Dane's Dianam da Ta

INTO JAPANESE

タクティムとドリ・テフレがデーンのディアナム・ダ・タを歌う

BACK INTO ENGLISH

Tactim and Dori Taffle sing Dane's Dianam da Ta

INTO JAPANESE

タクティムとドリ・タッフルがデーンのディアナム・ダ・タを歌う

BACK INTO ENGLISH

Tactim and Dori Taffle sing Dane's Dianam da Ta