YOU SAID:

An orange and an apple were having a conversation in sign language, when the apple started spitting applesauce on the orange's super sensitive skin.

INTO JAPANESE

オレンジとリンゴが手話で会話をしていたとき、リンゴはオレンジの超敏感肌にアップルソースを吐き始めました。

BACK INTO ENGLISH

When Orange and Apple were having a sign language conversation, Apple began to spit applesauce on Orange's super-sensitive skin.

INTO JAPANESE

オレンジとアップルが手話の会話をしているとき、アップルはオレンジの超敏感肌にアップルソースを吐き始めました。

BACK INTO ENGLISH

While Orange and Apple were having a sign language conversation, Apple began to spit applesauce on Orange's super-sensitive skin.

INTO JAPANESE

オレンジとアップルが手話で会話している間、アップルはオレンジの超敏感肌にアップルソースを吐き始めました。

BACK INTO ENGLISH

While Orange and Apple were talking in sign language, Apple began to spit applesauce on Orange's super-sensitive skin.

INTO JAPANESE

オレンジとアップルが手話で話している間、アップルはオレンジの超敏感肌にアップルソースを吐き始めました。

BACK INTO ENGLISH

While Orange and Apple were speaking in sign language, Apple began to spit applesauce on Orange's super-sensitive skin.

INTO JAPANESE

オレンジとアップルが手話で話している間、アップルはオレンジの超敏感肌にアップルソースを吐き始めました。

BACK INTO ENGLISH

While Orange and Apple were speaking in sign language, Apple began to spit applesauce on Orange's super-sensitive skin.