YOU SAID:

An opinion without pi is just an onion.

INTO JAPANESE

Pi せず意見は、タマネギだけです。

BACK INTO ENGLISH

Without PI, opinion is only the onion.

INTO JAPANESE

PI、なしの意見はタマネギのみです。

BACK INTO ENGLISH

PI, and opinions without onions only.

INTO JAPANESE

PI と玉ねぎのみなしの意見。

BACK INTO ENGLISH

Only PI and onions without opinion.

INTO JAPANESE

PI と意見なしの玉ねぎのみ。

BACK INTO ENGLISH

Only PI and opinions without onions.

INTO JAPANESE

PI と玉ねぎなしの意見のみ。

BACK INTO ENGLISH

No opinion PI and onions only.

INTO JAPANESE

いいえ PI の意見と玉ねぎのみ。

BACK INTO ENGLISH

No opinion of PI and onions only.

INTO JAPANESE

PI と玉ねぎだけの意見。

BACK INTO ENGLISH

The opinion only PI and onions.

INTO JAPANESE

意見 PI と玉ねぎのみ。

BACK INTO ENGLISH

Comments PI and onions only.

INTO JAPANESE

コメント PI と玉ねぎのみ。

BACK INTO ENGLISH

Comments PI and onions only.