YOU SAID:

an open letter to the fat, arrogant, anti-charismatic national embarrassment known as President John Adams.

INTO JAPANESE

大統領ジョン ・ アダムズと呼ばれる、脂肪、傲慢、アンチ カリスマ国家の恥への公開書簡。

BACK INTO ENGLISH

An open letter to President John Adams called the fat, arrogant, anti charismatic national shame.

INTO JAPANESE

大統領ジョン ・ アダムズへの公開書簡では、脂肪、傲慢、カリスマ的な国家の恥アンチと呼ばれます。

BACK INTO ENGLISH

In an open letter to President John Adams, fat, arrogant, known as anti-charismatic national shame.

INTO JAPANESE

大統領ジョン ・ アダムズへの公開書簡、アンチ カリスマ国家の恥として脂肪、傲慢、知られています。

BACK INTO ENGLISH

Fat, arrogant, is known as an open letter to President John Adams, anti charismatic national shame.

INTO JAPANESE

脂肪、傲慢は、カリスマ的な国家の恥アンチ大統領ジョン ・ アダムズに公開書簡と呼ばれます。

BACK INTO ENGLISH

Fat, arrogant, called open letter to John Adams, President of the national charismatic shame anti.

INTO JAPANESE

脂肪、傲慢、ジョン ・ アダムズ、反国家のカリスマ的な恥の大統領への公開書簡と呼ばれます。

BACK INTO ENGLISH

Is called an open letter to the President of charismatic shame of fat, arrogant, John Adams, and anti-State.

INTO JAPANESE

脂肪、傲慢、ジョン ・ アダムズ、反国家のカリスマ的な恥の大統領への公開書簡と呼びます。

BACK INTO ENGLISH

Referred to as an open letter to the President of charismatic shame of fat, arrogant, John Adams, and anti-State.

INTO JAPANESE

ジョン ・ アダムズと反国家の脂肪、傲慢、カリスマ的な恥の大統領への公開書簡と呼びます。

BACK INTO ENGLISH

Fat John Adams and anti-State, arrogance, referred to as an open letter to the shame of a charismatic President.

INTO JAPANESE

ジョン ・ アダムズを脂肪し、反国家、傲慢、カリスマ社長の恥への公開書簡と呼ばれます。

BACK INTO ENGLISH

John Adams, fat, and is called the open letter to the shame of anti-State, arrogant, charismatic President.

INTO JAPANESE

ジョン ・ アダムズ、脂肪、および反国家の恥への公開書簡と呼ばれる傲慢なカリスマ社長。

BACK INTO ENGLISH

Arrogant charisma President called an open letter to John Adams, fat, and anti-national shame.

INTO JAPANESE

傲慢なカリスマ社長は、ジョン ・ アダムズへの公開書簡、脂肪、および反国民の恥と呼ばれます。

BACK INTO ENGLISH

Arrogant, charismatic President called in an open letter to John Adams, fat, and anti-national shame.

INTO JAPANESE

傲慢、カリスマ大統領ジョン ・ アダムズへの公開書簡と呼ばれる、脂肪と反国家的恥。

BACK INTO ENGLISH

Open letter to the arrogant, charismatic President John Adams called the fat and anti-national shame.

INTO JAPANESE

傲慢、カリスマ的な大統領のジョン ・ アダムズへの公開書簡では、脂肪と反国家の恥と呼ばれます。

BACK INTO ENGLISH

Arrogant, fat and anti-national shame and called in an open letter to the charismatic President John Adams.

INTO JAPANESE

傲慢、脂肪と反国家は、恥し、カリスマ大統領ジョン ・ アダムズへの公開書簡と呼ばれます。

BACK INTO ENGLISH

Arrogant, fat and anti-national shame, is called an open letter to the charismatic President John Adams.

INTO JAPANESE

傲慢、脂肪、反国家的恥は、カリスマ的な大統領ジョン ・ アダムズへの公開書簡と呼ばれます。

BACK INTO ENGLISH

Arrogant, fat and anti-national shame is called an open letter to the charismatic President John Adams.

INTO JAPANESE

傲慢、脂肪、反国家的恥は、カリスマ的な大統領ジョン ・ アダムズへの公開書簡と呼ばれます。

BACK INTO ENGLISH

Arrogant, fat and anti-national shame is called an open letter to the charismatic President John Adams.