YOU SAID:

An onion can make people cry, but there has never been a vegetable invented to make them laugh.

INTO JAPANESE

タマネギを作ることができる人を泣かせるが、野菜を笑わせることを発明したことはないです。

BACK INTO ENGLISH

There is no invention of the onions make people cry, but the vegetables to make them laugh.

INTO JAPANESE

人は泣く、笑わせる野菜も玉ねぎを発明はありません。

BACK INTO ENGLISH

Who invented the onions vegetables make me laugh, cry.

INTO JAPANESE

野菜を作る私玉ねぎを発明した笑い、泣きます。

BACK INTO ENGLISH

Vegetables make me cry laughing invented the onions.

INTO JAPANESE

野菜を使用する玉ねぎを発明した笑って泣けます。

BACK INTO ENGLISH

Who invented the onions you use vegetable laughed and cried when I read.

INTO JAPANESE

人は笑うし、読んだとき泣いたの野菜を使用する玉ねぎを発明しました。

BACK INTO ENGLISH

Invented the onion using the vegetable when I read people who laugh and cry.

INTO JAPANESE

笑う人と叫びを読んだときに、野菜を使用してタマネギを発明しました。

BACK INTO ENGLISH

When I read people who laugh and cry with the vegetables, onion, invented.

INTO JAPANESE

笑いし、涙の野菜で人を読んで、タマネギを発明しました。

BACK INTO ENGLISH

Laughter and in tears reading, invented the onion.

INTO JAPANESE

笑い泣きながら読んで、タマネギを発明しました。

BACK INTO ENGLISH

Laugh, cry while reading, invented the onion.

INTO JAPANESE

読んでいる間、叫び、笑いは、タマネギを発明しました。

BACK INTO ENGLISH

While you are reading the cry, laughter is invented the onion.

INTO JAPANESE

笑いを発明した叫びを読んでいる、タマネギ。

BACK INTO ENGLISH

Invented the laugh cry reading the onion.

INTO JAPANESE

タマネギを読んで笑い叫びを発明しました。

BACK INTO ENGLISH

Read the onion, invented the laughing cry.

INTO JAPANESE

タマネギを読んで、笑って泣いてを発明しました。

BACK INTO ENGLISH

Read the onion, laughing, and crying was invented.

INTO JAPANESE

読んで、笑って、タマネギ、発明された泣いています。

BACK INTO ENGLISH

Read, laugh, and invented the onions, crying.

INTO JAPANESE

読んで、笑って、泣いて、タマネギを発明しました。

BACK INTO ENGLISH

Read, laugh, cry, invented the onion.

INTO JAPANESE

読み、笑い、泣く、タマネギを発明しました。

BACK INTO ENGLISH

Read, laugh, cry, invented the onion.