YOU SAID:

An old silent pond... A frog jumps into the pond, splash! Silence again. mother is a fish-stick

INTO JAPANESE

サイレント古池. スプラッシュ、池にカエルのジャンプ!再び沈黙。 母は魚スティックです。

BACK INTO ENGLISH

Silent pond. Splash the pond frog jumps! silent again. My mother is a fish stick.

INTO JAPANESE

サイレント池。 スプラッシュ池の蛙がジャンプ!再び沈黙。私の母は、魚スティックです。

BACK INTO ENGLISH

Silent Lake. Splash pond frog jumps! silent again. My mother is a fish stick.

INTO JAPANESE

サイレント湖。スプラッシュ池の蛙がジャンプ!再び沈黙。私の母は、魚スティックです。

BACK INTO ENGLISH

Silent Lake. Splash pond frog jumps! silent again. My mother is a fish stick.