YOU SAID:

An old silent pond... A frog jumps into the pond, splash! Silence again.

INTO JAPANESE

サイレント古池. スプラッシュ、池にカエルのジャンプ!再び沈黙。

BACK INTO ENGLISH

Silent pond. Splash the pond frog jumps! silent again.

INTO JAPANESE

サイレント池。スプラッシュ池の蛙がジャンプ!再び沈黙。

BACK INTO ENGLISH

Silent Lake. Splash pond frog jumps! silent again.

INTO JAPANESE

サイレント湖。スプラッシュ池の蛙がジャンプ!再び沈黙。

BACK INTO ENGLISH

Silent Lake. Splash pond frog jumps! silent again.