YOU SAID:

An old man walked down the street I thought he was a carney, when I looked closer I saw that he was a pakistani

INTO JAPANESE

老人が近づいて見たとき、彼は、カーニーは思った通りを歩いて彼はパキスタン人を見た

BACK INTO ENGLISH

When seen approaching an old man he was walking as I thought Kearney, he saw a Pakistani

INTO JAPANESE

彼はパキスタン人を見た彼はカーニーが思うまま歩いていた老人に近づいてみると、

BACK INTO ENGLISH

He saw the Pakistan When he approached the old man walking Karnie as he thought,

INTO JAPANESE

彼はパキスタンを見た彼は彼が思ったようにカルニーを歩いている老人に近づいたとき、

BACK INTO ENGLISH

When he approached the old man walking Carney that he thought he saw Pakistan

INTO JAPANESE

彼がパキスタンを見たと思った老人ウォーカーニーに近づいたとき

BACK INTO ENGLISH

When approaching the old man thought he saw a Pakistani war Kearney

INTO JAPANESE

彼はパキスタン戦争カーニーを見た老人に近づいていると思ったとき

BACK INTO ENGLISH

When I thought he was coming to an old man saw the Pakistani war Kearney

INTO JAPANESE

カーニーのパキスタンの戦争を見たとき彼は老人に来ていたと思った

BACK INTO ENGLISH

I thought when I saw Carney Pakistan war he came to the old

INTO JAPANESE

カーニーを見たとき彼は古いに来たパキスタン戦争

BACK INTO ENGLISH

He was old when I saw Carney in Pakistan war came

INTO JAPANESE

私が彼を見た時、彼は図書館に座っていました。

BACK INTO ENGLISH

He was sitting in the library when I saw him.

INTO JAPANESE

私が彼を見た時、彼は図書館に座っていました。

BACK INTO ENGLISH

He was sitting in the library when I saw him.