YOU SAID:
An old man of 87 wanted to cross the road. But there was too much traffic, see. He couldn't see how he was going to squeeze through. So he crawled under a lorry!
INTO JAPANESE
87歳の老人が道路を横断したかった。しかし、トラフィックが多すぎます。彼は、彼がどのように通り抜けようとしているかを見ることができませんでした。それで彼は大型トラックの下でcいました!
BACK INTO ENGLISH
An 87-year-old man wanted to cross the road. But there is too much traffic. He couldn't see how he was going through. So he was under a heavy truck!
INTO JAPANESE
87歳の男性が道路を横断したかった。しかし、トラフィックが多すぎます。彼は自分がどのように進んでいるかを見ることができませんでした。それで彼は大型トラックの下にいました!
BACK INTO ENGLISH
An 87-year-old man wanted to cross the road. But there is too much traffic. He could not see how he was progressing. So he was under a heavy truck!
INTO JAPANESE
87歳の男性が道路を横断したかった。しかし、トラフィックが多すぎます。彼は自分がどのように進歩しているかを見ることができませんでした。それで彼は大型トラックの下にいました!
BACK INTO ENGLISH
An 87-year-old man wanted to cross the road. But there is too much traffic. He could not see how he was progressing. So he was under a heavy truck!
That didn't even make that much sense in English.