YOU SAID:

An old man lived in a rusty old shack, with a black cat, and a thousand mice

INTO JAPANESE

黒い猫と千マウスのおんぼろの古い小屋に住んでいた老人

BACK INTO ENGLISH

An old man lived in the old hut of the old black cat and mouse 1000

INTO JAPANESE

老人の古い黒い猫とマウス 1000 の古い小屋に住む

BACK INTO ENGLISH

Living in old old old black cat and mouse 1000

INTO JAPANESE

古い古い古い黒い猫とマウス 1000 での生活

BACK INTO ENGLISH

Life in the old old old black cat and mouse 1000

INTO JAPANESE

古い古い古い黒い猫とマウス 1000 での生活

BACK INTO ENGLISH

Life in the old old old black cat and mouse 1000