YOU SAID:
An offering to a dog of stone: a fossil of a worried bone
INTO JAPANESE
石の犬に提供する: 心配している骨の化石
BACK INTO ENGLISH
To provide stone dog: fossils are worried
INTO JAPANESE
石の犬を提供する: 化石が心配
BACK INTO ENGLISH
To provide the stone dog: worried about the fossil
INTO JAPANESE
石の犬を提供する: 化石が心配
BACK INTO ENGLISH
To provide the stone dog: worried about the fossil
That didn't even make that much sense in English.
