Translated Labs
YOU SAID:
an offer he can't refuse
INTO JAPANESE
彼が拒否できない申し出
BACK INTO ENGLISH
An offer he can not refuse
Well done, yes, well done!