YOU SAID:
An object is selected, it vanishes then reappears in an unexpected place
INTO JAPANESE
オブジェクトが選択され、消えてから予期しない場所に再表示されます
BACK INTO ENGLISH
The object is selected, disappears and then reappears in an unexpected location
INTO JAPANESE
オブジェクトが選択され、消えてから、予期しない場所に再表示されます
BACK INTO ENGLISH
The object is selected, disappears, and then reappears in an unexpected location
INTO JAPANESE
オブジェクトが選択されて消え、予期しない場所に再表示されます
BACK INTO ENGLISH
The object is selected, disappears, and reappears in an unexpected location
INTO JAPANESE
オブジェクトが選択され、消えて、予期しない場所に再表示されます
BACK INTO ENGLISH
The object is selected, disappears, and reappears in an unexpected location
That's deep, man.