YOU SAID:

An LED powered lamp standing near my desk. It ain’t human, it’s aluminium. There is a ring binder lying next to it.

INTO JAPANESE

LED は電源ランプ立っている私の机の近くです。それは人間ではない、それはアルミニウム。そこは横に横たわっているリング バインダーです。

BACK INTO ENGLISH

LED power lamp stands my desk is. It is human, it is aluminum. There is a ring binders lying on the side.

INTO JAPANESE

LED の電源ランプ スタンド私の机です。人間は、アルミです。側に横になっているバインダーがあります。

BACK INTO ENGLISH

LED power lamp stands my desk is. Human beings are aluminum. Binders lying on the side.

INTO JAPANESE

私の机の上にLED電球が立っています。人間はアルミニウムです。側に横たわるバインダー。

BACK INTO ENGLISH

LED light bulbs standing on my desk. Humans are aluminum. Binders lying on the side.

INTO JAPANESE

私の机の上にLED電球が立っています。人間はアルミニウムです。側に横たわるバインダー。

BACK INTO ENGLISH

An LED lightbulb is standing on my desk. Humans are aluminum. Binder lying on the side.

INTO JAPANESE

LED電球が私の机の上に立っています。人間はアルミニウムです。バインダーは横に横たわっています。

BACK INTO ENGLISH

An LED lightbulb is standing on my desk. Humans are aluminum. The binder is lying next to it.

INTO JAPANESE

LED電球が私の机の上に立っています。人間はアルミニウムです。バインダーはその隣にあります。

BACK INTO ENGLISH

An LED lightbulb is standing on my desk. Humans are aluminum. The binder is next to it.

INTO JAPANESE

LED電球が私の机の上に立っています。人間はアルミニウムです。バインダーはその隣にあります。

BACK INTO ENGLISH

An LED lightbulb is standing on my desk. Humans are aluminum. The binder is next to it.