YOU SAID:

An item separated from the "flock" wanders aimlessly or searches for other flock members.

INTO JAPANESE

「群れ」から離れたアイテムは、あてもなくさまよったり、他の群れのメンバーを探したりします。

BACK INTO ENGLISH

Items that leave the "swarm" will wander aimlessly or seek out other swarm members.

INTO JAPANESE

「群れ」を離れたアイテムは、当てもなくさまよったり、他の群れのメンバーを探したりします。

BACK INTO ENGLISH

Items that leave the "swarm" will wander aimlessly or seek out other swarm members.