YOU SAID:
An intubation associate will be dispatched to revive you with peptic salve and adrenaline.
INTO JAPANESE
挿管担当者が派遣され、消化軟膏とアドレナリンで蘇生させます。
BACK INTO ENGLISH
An intubator is dispatched and resuscitates him with digestive ointment and epinephrine.
INTO JAPANESE
気管挿管技師が派遣され、消化軟膏とエピネフリンで蘇生処置を施した。
BACK INTO ENGLISH
An intubation technician was dispatched and administered resuscitation with digestive ointment and epinephrine.
INTO JAPANESE
挿管技師が派遣され、消化軟膏とエピネフリンで蘇生処置を施した。
BACK INTO ENGLISH
An intubation technician was dispatched and administered resuscitation with digestive ointment and epinephrine.
That's deep, man.