YOU SAID:

An intestinal parasite is still hailed as the only POW who escaped out of Japan's camp to freedom in the new world named Mr. Yamato El Gato.

INTO JAPANESE

腸内寄生虫は、ヤマト・エル・ガトという新しい世界で自由に日本の収容所から逃げ出した唯一の捕虜として今でも歓迎されています。

BACK INTO ENGLISH

Intestinal parasites are still welcomed as the only prisoners of war to escape freely from Japanese camps in the new world of Yamato El Gato.

INTO JAPANESE

腸内寄生虫は、ヤマトエルガトの新しい世界で日本の収容所から自由に逃げる唯一の捕虜として今でも歓迎されています。

BACK INTO ENGLISH

Intestinal parasites are still welcomed as the only prisoners of war to escape freely from Japanese camps in the new world of Yamato Elgato.

INTO JAPANESE

腸内寄生虫は、ヤマトエルガトの新しい世界で日本の収容所から自由に逃げる唯一の捕虜として今でも歓迎されています。

BACK INTO ENGLISH

Intestinal parasites are still welcomed as the only prisoners of war to escape freely from Japanese camps in the new world of Yamato Elgato.