YOU SAID:

An intelligent toilet or smart toilet (sometimes referred to as a modern day bidet) is a bathroom plumbing fixture or type of electronic bidet toilet which incorporates traditional bidet cleansing

INTO JAPANESE

インテリジェント トイレまたはスマート トイレ (現代のビデと呼ばれることもあります) は、バスルームの配管器具または従来のビデ クレンジングを組み込んだタイプの電子ビデ トイレです。

BACK INTO ENGLISH

An intelligent toilet or smart toilet (sometimes called a modern bidet) is a type of electronic bidet toilet that incorporates bathroom plumbing fixtures or traditional bidet cleansing.

INTO JAPANESE

インテリジェント トイレまたはスマート トイレ (最新のビデと呼ばれることもあります) は、バスルームの配管器具または従来のビデ洗浄を組み込んだ電子ビデ トイレの一種です。

BACK INTO ENGLISH

An intelligent toilet or smart toilet (sometimes called a modern bidet) is a type of electronic bidet toilet that incorporates bathroom plumbing fixtures or traditional bidet cleaning.

INTO JAPANESE

インテリジェント トイレまたはスマート トイレ (最新のビデと呼ばれることもあります) は、バスルームの配管設備または従来のビデ洗浄を組み込んだ電子ビデ トイレの一種です。

BACK INTO ENGLISH

An intelligent toilet or smart toilet (sometimes called a modern bidet) is a type of electronic bidet toilet that incorporates bathroom plumbing or traditional bidet cleaning.

INTO JAPANESE

インテリジェント トイレまたはスマート トイレ (最新のビデと呼ばれることもあります) は、バスルームの配管または従来のビデ洗浄を組み込んだ電子ビデ トイレの一種です。

BACK INTO ENGLISH

Intelligent toilets or smart toilets (sometimes called modern bidets) are a type of electronic bidet toilet that incorporates bathroom plumbing or traditional bidet cleaning.

INTO JAPANESE

インテリジェント トイレまたはスマート トイレ (最新のビデと呼ばれることもあります) は、バスルームの配管または従来のビデ洗浄を組み込んだ電子ビデ トイレの一種です。

BACK INTO ENGLISH

An intelligent toilet or smart toilet (sometimes called a modern bidet) is a type of electronic bidet toilet that incorporates bathroom plumbing or traditional bidet cleaning.

INTO JAPANESE

インテリジェント トイレまたはスマート トイレ (最新のビデと呼ばれることもあります) は、バスルームの配管または従来のビデ洗浄を組み込んだ電子ビデ トイレの一種です。

BACK INTO ENGLISH

An intelligent toilet or smart toilet (sometimes called a modern bidet) is a type of electronic bidet toilet that incorporates bathroom plumbing or traditional bidet cleaning.