YOU SAID:
An insurance salesman/adjuster discovers his entire life is actually a television show.
INTO JAPANESE
保険セールスマン/アジャスターは、彼の一生が実際にテレビ番組であることを発見します。
BACK INTO ENGLISH
Insurance salesman / adjuster will discover that his life is actually a television show.
INTO JAPANESE
保険セールスマン/アジャスターは、彼の人生が実際にテレビ番組であることを発見するでしょう。
BACK INTO ENGLISH
The insurance salesman / adjuster will discover that his life is actually a television show.
INTO JAPANESE
保険セールスマン/アジャスターは、彼の人生が実際にテレビ番組であることを発見します。
BACK INTO ENGLISH
Insurance salesman / adjuster will discover that his life is actually a television show.
INTO JAPANESE
保険セールスマン/アジャスターは、彼の人生が実際にテレビ番組であることを発見するでしょう。
BACK INTO ENGLISH
The insurance salesman / adjuster will discover that his life is actually a television show.
INTO JAPANESE
保険セールスマン/アジャスターは、彼の人生が実際にテレビ番組であることを発見します。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
