YOU SAID:

An input-output device has been placed into the right forearm, replacing the radius and ulna bones. The device contains interfaces for a variety of modern and obsolete formats, including USB, Ethernet, Firewire, and DIN-8 pin, as well as seven (7) other interfaces corresponding to no known formats. The device can be accessed by pulling back the skin over the right arm like a shirt sleeve.

INTO JAPANESE

入出力デバイスが右前腕に配置され、橈骨と尺骨の代わりになっています。このデバイスには、USB、イーサネット、Firewire、DIN-8ピンなど、さまざまな最新および旧式のフォーマットのインターフェイスと、未知のフォーマットに対応する7つの他のインターフェイスが含まれています。このデバイスには、スキーを引き戻すことでアクセスできます。

BACK INTO ENGLISH

An input/output device is placed on the right forearm, replacing the radius and ulna. The device has a variety of modern and obsolete format interfaces, including USB, Ethernet, Firewire, and DIN-8 pin, as well as seven other interfaces for unknown formats.

INTO JAPANESE

入出力デバイスは、橈骨と尺骨の代わりに右前腕に配置されます。このデバイスには、USB、イーサネット、Firewire、DIN-8 ピンなど、さまざまな最新および旧式の形式のインターフェイスに加え、不明な形式用の 7 つのインターフェイスがあります。

BACK INTO ENGLISH

The input/output device is placed on the right forearm in place of the radius and ulna. The device has a variety of modern and older style interfaces, including USB, Ethernet, Firewire, and DIN-8 pin, as well as seven interfaces for unknown formats.

INTO JAPANESE

入出力デバイスは、右前腕の橈骨と尺骨の代わりに配置されます。デバイスには、USB、イーサネット、Firewire、DIN-8 ピンなどの最新および旧式のさまざまなインターフェイスのほか、不明な形式用の 7 つのインターフェイスがあります。

BACK INTO ENGLISH

The input/output device is placed in place of the radius and ulna of the right forearm. The device has a variety of modern and older interfaces including USB, Ethernet, Firewire, DIN-8 pin, as well as seven interfaces for unknown formats.

INTO JAPANESE

入出力デバイスは、右前腕の橈骨と尺骨の代わりに配置されます。デバイスには、USB、イーサネット、Firewire、DIN-8 ピンなどのさまざまな最新および旧式のインターフェイスに加え、不明な形式用の 7 つのインターフェイスがあります。

BACK INTO ENGLISH

The input/output device is placed in place of the radius and ulna of the right forearm. The device has a variety of modern and legacy interfaces including USB, Ethernet, Firewire, DIN-8 pin, as well as seven interfaces for unknown formats.

INTO JAPANESE

入出力デバイスは、右前腕の橈骨と尺骨の代わりに配置されます。デバイスには、USB、イーサネット、Firewire、DIN-8 ピンなどのさまざまな最新および旧式のインターフェイスに加え、未知の形式用の 7 つのインターフェイスがあります。

BACK INTO ENGLISH

The input/output device is placed in place of the radius and ulna in the right forearm. The device has a variety of modern and legacy interfaces including USB, Ethernet, Firewire, DIN-8 pin, as well as seven interfaces for unknown formats.

INTO JAPANESE

入出力デバイスは、右前腕の橈骨と尺骨の代わりに配置されます。デバイスには、USB、イーサネット、Firewire、DIN-8 ピンなどのさまざまな最新および旧式のインターフェイスに加え、未知の形式用の 7 つのインターフェイスがあります。

BACK INTO ENGLISH

The input/output device is placed in place of the radius and ulna in the right forearm. The device has a variety of modern and legacy interfaces including USB, Ethernet, Firewire, DIN-8 pin, as well as seven interfaces for unknown formats.