YOU SAID:

An Indonesian airliner has crashed into the sea with 189 people on board. The Boeing 737, owned by the low-cost airline Lion Air, went down after taking off from the capital Jakarta. Flight JT 610 was headed for the western city of Pangkal Pinang. Rescuers have recovered some bodies and personal items, including baby shoes. There is no sign of survivors. The cause of the crash, which involved a plane that had been in operation since August, remains unclear.

INTO JAPANESE

インドネシアの旅客機は189人が乗って海に墜落した。低コストの航空会社ライオン・エアが所有するボーイング737は、首都ジャカルタから離陸した後に下降した。フライトJT610は西部の都市パンカル・ピナンに向かった。救助隊員は、ベビーシューズを含む身体と個人用品を回収しています。生存の兆候はない

BACK INTO ENGLISH

189 people aboard Indonesia airliner, which crashed into the sea. -Owned low-cost airline company Lion Air Boeing 737 took off from the capital Jakarta later in the fall. Flight JT610 headed to the Western City Pangkal Pinang. The rescue worker's body, including baby shoes

INTO JAPANESE

海に墜落したインドネシア旅客機に乗って 189 人。-所有している低コスト航空会社ライオン航空ボーイング 737 は、秋の終わり頃首都ジャカルタから離陸しました。フライト JT610 西市 Pangkal ペナンに向かった。ベビー シューズを含む救助労働者の体

BACK INTO ENGLISH

Indonesia plane which crashed into the sea on 189. -Owned low-cost airline company lion Airlines Boeing 737 took off from the capital Jakarta, around the end of the fall. Headed to the flight JT610-Shi Pangkal Penang. Bodies of rescue workers, including baby shoes

INTO JAPANESE

189 の海に墜落した飛行機はインドネシア。-所有している低コスト航空会社ライオン航空ボーイング 737 は、首都ジャカルタ、秋の終わり頃から離陸しました。フライト JT610 市 Pangkal ペナンに向かった。ベビー シューズを含む救助隊員の遺体

BACK INTO ENGLISH

Indonesia's plane that crashed in the sea of 189. -Owned low-cost airline company lion Airlines Boeing 737 took off from the end of the capital Jakarta, and fall. Headed Penang flight JT610 city Pngkl. Bodies of rescue workers, including baby shoes

INTO JAPANESE

インドネシアの 189 の海に墜落した飛行機。-所有している低コスト航空会社ライオン航空ボーイング 737 は、首都ジャカルタと秋の終わりから離陸しました。ペナン便 JT610 シティ Pngkl。 ベビー シューズを含む救助隊員の体に向かった

BACK INTO ENGLISH

The plane crashed into the waters of Indonesia's 189. -Owned low-cost airline company lion Airlines Boeing 737 took off from the capital Jakarta and late autumn. Penang flights JT610 city Pngkl. Headed to the rescue workers, including baby shoes

INTO JAPANESE

インドネシアの 189 の海に墜落。-所有している低コスト航空会社ライオン航空ボーイング 737 は、首都ジャカルタと晩秋から離陸しました。ペナン便 JT610 市のベビー シューズを含む救助労働者に頭 Pngkl。

BACK INTO ENGLISH

Crashed into the waters of Indonesia's 189. -Owned low-cost airline company lion Airlines Boeing 737 took off from the capital Jakarta and the late autumn. Rescue workers, including baby shoes of Penang flight JT610 to head Pngkl.

INTO JAPANESE

インドネシアの 189 の水に墜落しました。-所有している低コスト航空会社ライオン航空ボーイング 737 は、首都ジャカルタと晩秋の頃から離陸しました。救助労働者は、ペナン便 Pngkl を頭に JT610 のベビー シューズを含みます。

BACK INTO ENGLISH

Crashed into water of Indonesia's 189. -Owned low-cost airline company lion Airlines Boeing 737 took off from the capital Jakarta and late autumn. Rescue workers include JT610 baby shoes to Penang flights Pngkl.

INTO JAPANESE

インドネシアの 189 の水に墜落しました。-所有している低コスト航空会社ライオン航空ボーイング 737 は、首都ジャカルタと晩秋から離陸しました。救助隊員には、ペナン便 Pngkl JT610 ベビー シューズが含まれます。

BACK INTO ENGLISH

Crashed into water of Indonesia's 189. -Owned low-cost airline company lion Airlines Boeing 737 took off from the capital Jakarta and the late autumn. Rescue workers include Penang flights Pngkl JT610 baby shoes.

INTO JAPANESE

インドネシアの189の水に墜落。低コスト航空会社のライオン、航空ボーイング737が首都ジャカルタと秋の秋から離陸。救助隊員にはペナン便のPNGKL JT610ベビーシューズが含まれています。

BACK INTO ENGLISH

Crashed into water of Indonesia's 189. But low-cost airline Lion Air Boeing 737 took off from the capital Jakarta and the autumn fall. The rescuers included Penang flights PNGKL JT610 baby shoes.

INTO JAPANESE

インドネシアの 189 の水に墜落しました。しかし、低コスト航空会社から離陸したライオン航空ボーイング 737 首都ジャカルタと秋秋します。救助者は、ペナン便 PNGKL JT610 ベビー シューズを含まれています。

BACK INTO ENGLISH

Crashed into water of Indonesia's 189. However, the lion Airlines Boeing 737 took off from low-cost airlines the autumn and the capital Jakarta. Rescuers included Penang flights PNGKL JT610 baby shoes.

INTO JAPANESE

インドネシアの 189 の水に墜落しました。しかし、ライオン航空ボーイング 737 離陸した低コストの航空会社から秋、首都ジャカルタ。救助隊には、ペナン便 PNGKL JT610 ベビー シューズが含まれています。

BACK INTO ENGLISH

Crashed into water of Indonesia's 189. But the lion Airlines Boeing 737 from low-cost airlines took off the fall of capital Jakarta. Rescue squad contained Penang flights PNGKL JT610 baby shoes.

INTO JAPANESE

インドネシアの 189 の水に墜落しました。低コストの航空会社からライオン航空ボーイング 737 を脱いだ首都ジャカルタの秋。救助隊には、ペナン便 PNGKL JT610 ベビー シューズが含まれています。

BACK INTO ENGLISH

Crashed into water of Indonesia's 189. The fall of capital from low-cost airlines and lion Airlines Boeing 737 took off Jakarta. Rescue squad contained Penang flights PNGKL JT610 baby shoes.

INTO JAPANESE

インドネシアの 189 の水に墜落しました。低コストから首都の秋航空、ライオン航空ボーイング 737 は、ジャカルタを脱いだ。救助隊には、ペナン便 PNGKL JT610 ベビー シューズが含まれています。

BACK INTO ENGLISH

Crashed into water of Indonesia's 189. From the low-cost capital fall air, lion Airlines Boeing 737 that took off Jakarta. Rescue squad contained Penang flights PNGKL JT610 baby shoes.

INTO JAPANESE

インドネシアの 189 の水に墜落しました。低コスト資本から秋の空気、ライオン ジャカルタを離陸航空ボーイング 737 を実行します。救助隊には、ペナン便 PNGKL JT610 ベビー シューズが含まれています。

BACK INTO ENGLISH

Crashed into water of Indonesia's 189. From the low-cost capital fall air, lion Jakarta performs takeoff Air Boeing 737. Rescue squad contained Penang flights PNGKL JT610 baby shoes.

INTO JAPANESE

インドネシアの 189 の水に墜落しました。低コスト資本から空気の秋、ライオン ジャカルタ実行離陸航空ボーイング 737。救助隊には、ペナン便 PNGKL JT610 ベビー シューズが含まれています。

BACK INTO ENGLISH

Crashed into water of Indonesia's 189. Autumn air, lion Jakarta run low-cost capital from take-off air Boeing 737. Rescue squad contained Penang flights PNGKL JT610 baby shoes.

INTO JAPANESE

インドネシアの 189 の水に墜落しました。秋の空気、ライオンのジャカルタは、離陸航空ボーイング 737 から低コストで資金を実行します。救助隊には、ペナン便 PNGKL JT610 ベビー シューズが含まれています。

BACK INTO ENGLISH

Crashed into water of Indonesia's 189. Jakarta fall air, the lion is off air Boeing 737-low cost, will run the Fund. Rescue squad contained Penang flights PNGKL JT610 baby shoes.

INTO JAPANESE

インドネシアの 189 の水に墜落しました。ジャカルタ秋の空気、ライオンになって航空ボーイング 737 低コストと、ファンドが実行されます。救助隊には、ペナン便 PNGKL JT610 ベビー シューズが含まれています。

BACK INTO ENGLISH

Crashed into water of Indonesia's 189. Jakarta autumn air, Lion, low-cost airlines Boeing 737 runs the Fund. Rescue squad contained Penang flights PNGKL JT610 baby shoes.

INTO JAPANESE

インドネシアの 189 の水に墜落しました。ジャカルタ秋の空気、ライオン、低コスト航空会社のボーイング 737 は、ファンドを実行します。救助隊には、ペナン便 PNGKL JT610 ベビー シューズが含まれています。

BACK INTO ENGLISH

Crashed into water of Indonesia's 189. Jakarta autumn air, Lion, and low-cost airlines Boeing 737 to run the Fund. Rescue squad contained Penang flights PNGKL JT610 baby shoes.

INTO JAPANESE

インドネシアの 189 の水に墜落しました。ファンドを運営するジャカルタ秋の空気、ライオン、および低コスト航空会社ボーイング 737。救助隊には、ペナン便 PNGKL JT610 ベビー シューズが含まれています。

BACK INTO ENGLISH

Crashed into water of Indonesia's 189. Operating funds Jakarta fall air, Lion, and low-cost airlines Ltd. Boeing 737. Rescue squad contained Penang flights PNGKL JT610 baby shoes.

INTO JAPANESE

インドネシアの 189 の水に墜落しました。運転資金ジャカルタ秋の空気、ライオン、および低コスト航空会社ボーイング 737。救助隊には、ペナン便 PNGKL JT610 ベビー シューズが含まれています。

BACK INTO ENGLISH

Crashed into water of Indonesia's 189. Drivers Fund Jakarta autumn air, Lion, and low-cost airlines Ltd. Boeing 737. Rescue squad contained Penang flights PNGKL JT610 baby shoes.

INTO JAPANESE

インドネシアの 189 の水に墜落しました。ドライバー基金ジャカルタ秋の空気、ライオン、低コスト航空会社ボイング 737.救助隊には、ペナン便 PNGKL JT610 ベビー シューズが含まれています。