YOU SAID:
An idiot is smashing eggs while an egg is smashing him
INTO JAPANESE
卵が彼を粉砕している間、馬鹿は卵を粉砕しています
BACK INTO ENGLISH
The idiot is crushing the egg while the egg is crushing him
INTO JAPANESE
卵が彼をつぶしている間、ばかは卵をつぶしている
BACK INTO ENGLISH
The fool is crushing the egg while the egg is crushing him
INTO JAPANESE
卵が彼をつぶしている間、愚か者は卵をつぶしている
BACK INTO ENGLISH
A fool is crushing an egg while an egg is crushing him
INTO JAPANESE
卵が彼をつぶしている間、愚か者は卵をつぶしている
BACK INTO ENGLISH
A fool is crushing an egg while an egg is crushing him
You've done this before, haven't you.
