YOU SAID:

an idea for an amazing new recipe came to me in a dream last night: "Bread Chili". if you would like to purchase exclusive rights to this recipe, please paypal me 1.3 million dollars

INTO JAPANESE

昨夜の夢の中で、すばらしい新しいレシピのアイデアが私に届きました。「パンチリ」。このレシピの独占権を購入したい場合は、私に130万ドルのペイパルを送ってください

BACK INTO ENGLISH

In the dream last night, I got a wonderful new recipe idea. "Punchy". If you would like to purchase exclusive rights for this recipe, please send me $ 1.3 million Paypal

INTO JAPANESE

昨晩の夢の中で、私はすばらしい新しいレシピのアイデアを得ました。 "パンチ"。このレシピの独占権を購入したい場合は、私に130万ドルのPaypalを送ってください

BACK INTO ENGLISH

In the dream last night, I got a wonderful new recipe idea. "punch". If you would like to purchase exclusive rights for this recipe, please send me a $ 1.3 million Paypal

INTO JAPANESE

昨晩の夢の中で、私はすばらしい新しいレシピのアイデアを得ました。 "パンチ"。このレシピの排他的権利を購入したい場合は、私に130万ドルのペイパルを送ってください

BACK INTO ENGLISH

In the dream last night, I got a wonderful new recipe idea. "punch". If you would like to purchase the exclusive right of this recipe, please send me a $ 1.3 million Paypal

INTO JAPANESE

昨晩の夢の中で、私はすばらしい新しいレシピのアイデアを得ました。 "パンチ"。このレシピの独占権を購入したい場合は、私に130万ドルのペイパルを送ってください

BACK INTO ENGLISH

In the dream last night, I got a wonderful new recipe idea. "punch". If you would like to purchase exclusive rights for this recipe, please send me $ 1.3 million Paypal

INTO JAPANESE

昨晩の夢の中で、私はすばらしい新しいレシピのアイデアを得ました。 "パンチ"。このレシピの独占権を購入したい場合は、私に130万ドルのPaypalを送ってください

BACK INTO ENGLISH

In the dream last night, I got a wonderful new recipe idea. "punch". If you would like to purchase exclusive rights for this recipe, please send me a $ 1.3 million Paypal

INTO JAPANESE

昨晩の夢の中で、私はすばらしい新しいレシピのアイデアを得ました。 "パンチ"。このレシピの排他的権利を購入したい場合は、私に130万ドルのペイパルを送ってください

BACK INTO ENGLISH

In the dream last night, I got a wonderful new recipe idea. "punch". If you would like to purchase the exclusive right of this recipe, please send me a $ 1.3 million Paypal

INTO JAPANESE

昨晩の夢の中で、私はすばらしい新しいレシピのアイデアを得ました。 "パンチ"。このレシピの独占権を購入したい場合は、私に130万ドルのペイパルを送ってください

BACK INTO ENGLISH

In the dream last night, I got a wonderful new recipe idea. "punch". If you would like to purchase exclusive rights for this recipe, please send me $ 1.3 million Paypal

INTO JAPANESE

昨晩の夢の中で、私はすばらしい新しいレシピのアイデアを得ました。 "パンチ"。このレシピの独占権を購入したい場合は、私に130万ドルのPaypalを送ってください

BACK INTO ENGLISH

In the dream last night, I got a wonderful new recipe idea. "punch". If you would like to purchase exclusive rights for this recipe, please send me a $ 1.3 million Paypal

INTO JAPANESE

昨晩の夢の中で、私はすばらしい新しいレシピのアイデアを得ました。 "パンチ"。このレシピの排他的権利を購入したい場合は、私に130万ドルのペイパルを送ってください

BACK INTO ENGLISH

In the dream last night, I got a wonderful new recipe idea. "punch". If you would like to purchase the exclusive right of this recipe, please send me a $ 1.3 million Paypal

INTO JAPANESE

昨晩の夢の中で、私はすばらしい新しいレシピのアイデアを得ました。 "パンチ"。このレシピの独占権を購入したい場合は、私に130万ドルのペイパルを送ってください

BACK INTO ENGLISH

In a dream last night, I got a great new recipe ideas. "Punch". If you want to buy the exclusive rights for this recipe please send me PayPal $ 1300000

INTO JAPANESE

昨晩の夢の中で、私は素晴らしい新しいレシピのアイデアを得ました。 "パンチ"。このレシピの排他的権利を購入したい場合は、私にPayPal $ 1300000を送ってください

BACK INTO ENGLISH

In the dream last night, I got a wonderful new recipe idea. "punch". If you would like to purchase the exclusive right of this recipe please send me PayPal $ 1300000

INTO JAPANESE

昨晩の夢の中で、私はすばらしい新しいレシピのアイデアを得ました。 "パンチ"。このレシピの独占権を購入したい場合は、私にPayPal $ 1300000を送ってください

BACK INTO ENGLISH

In the dream last night, I got a wonderful new recipe idea. "punch". If you would like to purchase exclusivity for this recipe, please send me PayPal $ 1300000

INTO JAPANESE

昨晩の夢の中で、私はすばらしい新しいレシピのアイデアを得ました。 "パンチ"。このレシピに独占権を購入したい場合は、私にPayPal $ 1300000を送ってください

BACK INTO ENGLISH

In the dream last night, I got a wonderful new recipe idea. "punch". If you would like to purchase exclusive rights for this recipe, please send me PayPal $ 1300000

INTO JAPANESE

昨晩の夢の中で、私はすばらしい新しいレシピのアイデアを得ました。 "パンチ"。このレシピの排他的権利を購入したい場合は、私にPayPal $ 1300000を送ってください

BACK INTO ENGLISH

In the dream last night, I got a wonderful new recipe idea. "punch". If you would like to purchase the exclusive right of this recipe please send me PayPal $ 1300000

INTO JAPANESE

昨晩の夢の中で、私はすばらしい新しいレシピのアイデアを得ました。 "パンチ"。このレシピの独占権を購入したい場合は、私にPayPal $ 1300000を送ってください

BACK INTO ENGLISH

In the dream last night, I got a wonderful new recipe idea. "punch". If you would like to purchase exclusivity for this recipe, please send me PayPal $ 1300000

INTO JAPANESE

昨晩の夢の中で、私はすばらしい新しいレシピのアイデアを得ました。 "パンチ"。このレシピに独占権を購入したい場合は、私にPayPal $ 1300000を送ってください

BACK INTO ENGLISH

In a dream last night, I got a great new recipe ideas. "Punch". If you want to buy the exclusive rights to this recipe please send me PayPal $ 1,300,000

INTO JAPANESE

昨晩の夢の中で、私は素晴らしい新しいレシピのアイデアを得ました。 "パンチ"。このレシピの独占権を購入したい場合は、私にPayPal $ 1,300,000を送ってください

BACK INTO ENGLISH

In the dream last night, I got a wonderful new recipe idea. "punch". If you would like to purchase exclusivity for this recipe, please send me PayPal $ 1,300,000

INTO JAPANESE

昨晩の夢の中で、私はすばらしい新しいレシピのアイデアを得ました。 "パンチ"。このレシピに独占権を購入したい場合は、私にPayPal $ 1,300,000を送ってください

BACK INTO ENGLISH

In the dream last night, I got a wonderful new recipe idea. "punch". If you would like to purchase exclusive rights to this recipe, please send me PayPal $ 1,300,000

INTO JAPANESE

昨晩の夢の中で、私はすばらしい新しいレシピのアイデアを得ました。 "パンチ"。このレシピの独占的な権利を購入したい場合は、私にPayPal $ 1,300,000を送ってください

BACK INTO ENGLISH

In the dream last night, I got a wonderful new recipe idea. "punch". If you would like to purchase the exclusive right of this recipe, please send me PayPal $ 1,300,000

INTO JAPANESE

昨晩の夢の中で、私はすばらしい新しいレシピのアイデアを得ました。 "パンチ"。このレシピの独占権を購入したい場合は、私にPayPal $ 1,300,000を送ってください