YOU SAID:

an eye for an eye and the word goes blind

INTO JAPANESE

目のための目と言葉は盲目になります

BACK INTO ENGLISH

Eyes and words for the eyes become blind

INTO JAPANESE

目と目の言葉が失明する

BACK INTO ENGLISH

Blind eyes and eye words

INTO JAPANESE

盲目と目の言葉

BACK INTO ENGLISH

Blindness and eye words

INTO JAPANESE

失明と目の言葉

BACK INTO ENGLISH

Blindness and eye words