YOU SAID:

An eye for an eye a leg for a leg

INTO JAPANESE

目には目を 足には足

BACK INTO ENGLISH

An eye for an eye, a foot for a foot

INTO JAPANESE

目には目を、足には足を

BACK INTO ENGLISH

eye for eye, foot for foot

INTO JAPANESE

目には目、足には足

BACK INTO ENGLISH

Eye for eye, foot for foot

INTO JAPANESE

目には目を、足には足を

BACK INTO ENGLISH

eye for eye, foot for foot

INTO JAPANESE

目には目、足には足

BACK INTO ENGLISH

Eye for eye, foot for foot