YOU SAID:

an expansive way to be philanthropic is to donate at least 5% of your profits, help people with hard tasks, or other ways of being a humanitarian.

INTO JAPANESE

慈善活動を行うための広範な方法は、利益の少なくとも5％を寄付すること、困難な仕事をしている人々を支援すること、または人道主義者になるための他の方法です。

BACK INTO ENGLISH

Extensive ways to do philanthropy are to donate at least 5% of your profits, help people doing difficult jobs, or become a humanitarian.

INTO JAPANESE

慈善活動を行うための広範な方法は、利益の少なくとも5％を寄付するか、困難な仕事をしている人々を支援するか、人道主義者になることです。

BACK INTO ENGLISH

A wide range of ways to do philanthropy is to donate at least 5% of your profits, help people with difficult jobs, or become humanitarian.

INTO JAPANESE

慈善活動を行うためのさまざまな方法は、利益の少なくとも5％を寄付すること、困難な仕事をしている人々を支援すること、または人道主義者になることです。

BACK INTO ENGLISH

Various ways to do philanthropy are to donate at least 5% of the profits, help people with difficult jobs, or become humanitarian.

INTO JAPANESE

慈善活動を行うためのさまざまな方法は、利益の少なくとも5％を寄付するか、困難な仕事をしている人々を助けるか、人道主義者になることです。

BACK INTO ENGLISH

Various ways to do philanthropy are to donate at least 5% of the profits, help people with difficult tasks, or become humanitarian.

INTO JAPANESE

慈善活動を行うためのさまざまな方法は、利益の少なくとも5％を寄付すること、困難な仕事をしている人々を助けること、または人道主義者になることです。

BACK INTO ENGLISH

Various ways to do philanthropy are to donate at least 5% of the profits, help people doing difficult work, or become a humanitarian.

INTO JAPANESE

慈善活動を行うためのさまざまな方法は、利益の少なくとも5％を寄付すること、困難な仕事をしている人々を助けること、または人道主義者になることです。

BACK INTO ENGLISH

Various ways to do philanthropy are to donate at least 5% of the profits, help people doing difficult work, or become a humanitarian.